高尔夫球灰尘让我看到了我打高尔夫球俱乐部面子。
The golf dust allows me to see where I hit the golf ball on the club face.
贝尔医生称：“当我打高尔夫球时，我发现嚼口香糖有助于集中精力，能稍稍提高我的成绩。”
'When I play golf, I find that chewing gum helps me concentrate and play a little bit better,' Dr. Bell says.
我打高尔夫球之前的例行公事是看看包里有没有一包无糖口香糖——不过我妻子认为我太牵强附会了。
'Part of my pre-golf routine is to see that I have a pack of sugar-free gum in my bag — though my wife thinks I'm reading too much into this.
每个周末我的丈夫都去打高尔夫球，我实在厌倦做“草地寡妇”。
Every weekend my husband goes off golfing；I'm tired "being a grasswidow"。
这次高尔夫课引起我思考，对我来说，似乎不仅仅在打高尔夫球中，还有在生活中的，在我们将注意力转向更大的雄心前，都应有一些应该掌握的最基本的东西。
This golf lesson got me thinking. It seems to me that there are certain fundamentals not only in golf, but in life, that we should have under control before we turn our attention to loftier ambitions.
多年来，我和韦布一直是朋友和打高尔夫球的伙伴，我原以为很了解他。
Webb and I had been friends and golfing partners for years, and I thought I knew him well.
我丈夫外出打高尔夫球刚回来，就在门口被我们4岁大的女儿莎拉叫住了。
Returning from a golf outing, my husband was greeted at the door by Sarah, our 4-year-old daughter.
至于阿诺德，我很高兴地说，他现在仍然在第八上诉法院当法官，仍然会偶尔地和我一起打打高尔夫球。
Richard Arnold, I'm happy to say, is still serving on the Eighth Circuit and still plays an occasional round of golf with me.
我正期待着我的新生活，去建设我的图书馆，利用我的基金为公众服务，支持希拉里，有更多的时间读书，打高尔夫球，听音乐，悠闲自在地旅行。
I was looking forward to my new life, to building my library, doing public service work through my foundation, supporting Hillary, and having more time for reading, golf, music, and unhurried travel.
现在，这不是我第一次打高尔夫球了。——大约9个月前我第一次参加高尔夫俱乐部，后来经常和朋友打球。
Now, this is not the first time that I had played golf - I picked up a golf club for the first time approximately 9 months ago and subsequently played on and off with friends.
丈夫打高尔夫球去了，两个女儿出远门了，13岁的儿子马特也走得格外早，只道了声“再见”，只字未提我的生日。
My 13-year-old son, Matt, had run out earlier with a "see you later, " never mentioning my birthday. So I was surprised to see his large frame at the door.
除了打高尔夫球，我也喜欢骑马。
“如果我在洛杉矶呆10天，有8天我都在学习打高尔夫球。”他说。
"If I go to Los Angeles for 10 days, I am on a golf course for eight days," he said.
最令我畏惧的是6个月的复原期，我不能慢跑，不能打高尔夫球。
The thing I dreaded most was the six months of rehabilitation, and not being able to jog and play golf.
我认为钓鱼比打高尔夫球更使人放松舒坦。
菲利斯：嗯，我要跟公司一位大客户打高尔夫球。
Felix:Well I'm playing golf with one of our most important clients.
工作真是累人，我希望我现在可以离开工作岗位，然后去打高尔夫球。
Work is so tiring. I wish I could get off work now and go play golf.
我知道很多富人和百万富翁都希望到山里休假去打高尔夫球，去享受你在曼谷找不到的新鲜空气。
I knew a lot of rich people and multimillionaires would like to take time off to play golf, to enjoy the fresh air in the mountains, which you cannot find in Bangkok.
想想幼儿园打算让这么小的孩子学习商务知识和打高尔夫球，我个人都觉得十分好笑。
Personally I think it's ridiculous to propose that kindergarteners should be studying business and beginning golf lessons at such a tender young age.
我和理查叔叔打高尔夫球不是为赢，丈夫推诿说。我们打球只是为了好玩而已。
Uncle Richie and I don't play golf to win, my husband hedged. We just play to have fun.
我工作非常辛苦，但我也经常和朋友打高尔夫球，总是和家人在一起打发时间，以此保持我的情绪平衡。
EXAMPLE: I work very hard at my job, but I play golf often with friends and always spend time with my family to maintain my emotional equipoise.
哈维：祝贺杰弗里，我最好的合作伙伴。和你一起从医就跟在晴朗的天气里打高尔夫球一样开心。
Harvey: To Jeffrey, the best partner I ever had-practicing medicine with you is almost as much fun as playing golf on a good day.
我和她爸一起打高尔夫球。我都不能再看他了。
Raj' father : I play golf with her father. I wont be able tolook at him.
经过这次体验，我收获很大，不仅学会了打高尔夫球，而且体会到了“失败是成功之母”这句话的深刻含义。
I have learned a lot from this experience. Not only I learned how to play golf, but also understood the true meaning of the saying-failure is the mother of success "."
我也阅读过很多关于如何打高尔夫球的书，但是都没有提高我的球技，我必须从高尔夫课程中走出来，去亲身体验打球。
I have read a number of books on golf, but none of them seems to improve my game; I must get out on the golf course and play.
我也阅读过很多关于如何打高尔夫球的书，但是都没有提高我的球技，我必须从高尔夫课程中走出来，去亲身体验打球。
I have read a number of books on golf, but none of them seems to improve my game; I must get out on the golf course and play.
应用推荐