我打赌你熬夜在分析你给我的股票。
我打赌有许多关于土拨鼠日的事情你可能不知道。
I bet there are a lot of things about Groundhog Day that you probably don't know.
我打赌布伦达很高兴这一切都结束了，她可以专注于婚礼的准备工作。
I bet Brenda is glad it's done with, and she can focus on wedding preparations.
我打赌鲍勃压根没认真读过。
我打赌你很快就能想出这两种人的名字来。
I bet it didn't take long for you to come up with names of both.
我打赌你们不会让我让我上楼然后那样做的。
And I bet you're going to prove to me that I don't have to by going right upstairs and getting started.
一年很短我打赌你会为你推迟结婚而高兴的。
One year is pretty short and I bet you'll be glad you postpone getting married.
我打赌我今天能让你蹦出三个字儿来！
I made a bet today that I could get more than 2 words out of you.
我打赌这里的大部分人迟早都会做职业兴趣测试。
I bet most of the people in this room have taken one of those tests at some point in their lives.
我打赌当丹发现薪水是多少的时候，他就会改变态度了。
I bet Dan will sing a different tune when he finds out what the salary is.
但是我打赌，只有相对很小比例的观众是真正的赛马迷。
But I would wager that a relatively small percentage of the crowd actually consists of diehard horse racing fans.
我打赌你没有想象尾状核和腹侧被盖区，不是吗？
Bet you didn't think about the caudate and the ventral tegmental areas, did you?
我打赌它一准儿吃了不少羊崽——看上去都能吞下一匹骆驼。
I bet he'd took a few lambs. Looked like he could a eat a camel.
我打赌你在熬夜分析那些你要我买的烂股票，对吧？
“我打赌你会给你的头发染色因为你妒忌我柔软的发质。”她说。
"I bet you dyed your hair only because you're jealous of my luscious hair!" She said.
噢，他看着我的胡子，然后说：我打赌那是假胡子。'赌多少钱？
"Well, I saw him looking at my beard and he said," I bet that's a false beard, "How much?"
我拥有的东西比这多100件，多5000件，我打赌。
“我打赌你会被别人叫姜的。”我对着她吼，她的鼻子立刻就红了。
"I bet you like being called a ginger!" I yelled at her. Her nostrils flared.
她摇了摇，并把它举在头顶上说，“我打赌我知道这是什么-是花！”
She shooked it, held it over her head, and said, "I bet I know what it is - flowers!"
我打赌那个地方，就是让你开始考虑如何推销或者与人分享创意的地方。
I'll bet that spot is where you started thinking about how you were going to sell or share that creation.
其实有很多关于咖啡有趣的小知识，并且我打赌这些都是你闻所未闻的。
There are some interesting facts about coffee, though, that we bet you didn't know. Here are just a few of them.
我打赌LSIV - 14 116甚至不在乎它有没有形成真的钻石。
I'll bet LS IV-14 116 doesn't even care that it isn't made of real diamonds.
我打赌方法1比方法3更快，因为前者直接访问大量已经解析的XML数据。
I wager that approach 1 is faster than approach 3 because the former approach simply accesses a handful of already-parsed XML data elements.
她说：“我打赌24小时之内她就会明白她是没办法在这找到什么故事的。”
She said, "I'm betting she won't need another twenty-four hours to understand she can't find a story here."
我打赌区别还在于，微笑时你露了多少颗牙齿，这可以看出地区和国家的不同。
And my bet also is that that sort of distinction, how much teeth you show when you smile, is the sort of thing that would show regional and country by country differences.
注：这不是我。我拥有的东西比这多100件，多5000件，我打赌。
Note: This is not me. I have more than 100 things. More than 5000, I'd wager.
注：这不是我。我拥有的东西比这多100件，多5000件，我打赌。
Note: This is not me. I have more than 100 things. More than 5000, I'd wager.
应用推荐