艾丽沙:没有,但是我朋友很高兴我打电话给他们。
我打电话给他,他很抱歉,告诉我他要去外地照顾母亲。
I called him, and he, very apologetically, told me he had to go out of town to take care of his mother.
“我打电话给他父亲,并告诉他这事是无法隐藏的。” 切丽说。
"I called and told his father this isn't something you sweep under the rug, " Cerry said.
欢迎来到ABC公司。我们一直在期待你们的到来,请坐。我打电话给他。
Welcome to ABC Company. We have been expecting you, please have a seat. I will call him.
她要我打电话给他,并且做点什么。因为她知道如果我不这么做,将来一定会后悔。
She made me call him and work things out because she knew I'd eventually regret it if I didn't.
在Viktor去世前,我打电话给他,告诉他自己对他一生的工作有多么感激。
I phoned Viktor before he passed away and told him how grateful I was for his life's work.
也始终不予回复,后来我打电话给他问他我是否是文化冲突,他回信说谢谢你对我的工作帮助。
Also has no response, then I called him to ask him if I is a cultural conflict, he wrote back to say thank you to help me in my work.
斯通侦探:是的,我打电话给他了。现在你们可以走了。如果我需要了解情况,我会打电话给你们。
DETECTIVE STONE: Yes, I called him. You can go now. I'll call you if I need any more information.
我打电话给他,并要求提供一份工作,我告诉他,他的信心,我已经给了我勇气,改变我的生活。
I called him up and asked for a job, I told him how his confidence in me had given me the courage to change my life.
兰迪得到了-兰迪太聪明了,这真让我懊恼-实际上大约,嗯,四周前,我们了解到消息从坏变可怕,我打电话给他。
Randy earned - it really pisses me off that Randy's so smart-actually I called him, we decided about, what, four weeks, ago and we heard the news went from bad to horrific.
我向一位同事提到了这件事,他的妻子苏姗娜索斯沃思是华盛顿一家养老院的临床心理咨询专家,他建议我打电话给他的妻子。
I mentioned this to a colleague, who suggested I call his wife, Suzanne Southworth, then a clinical psychologist consulting with nursing homes in the Washington area.
“我没有给他打电话。”她回答说。
我在打电话给他们的时候总是这么做。
寄一张卡片,给他们一份小礼物或给他们打电话,只为表达“我珍惜我们的友谊”。
Send a card, give them a little present or call them on the phone just to say "I value our friendship".
我已经设法和他们的律师联系过多次,但每一次我给他打电话,他的秘书都说他在开会或不在办公室,要么就是出差了。
I have tried to contact their lawyer many times. But every time I call, his secretary says he's in a meeting or out of the office or away on business.
我捡起钱包,看看里面有没有失主的身份证件,这样可以打电话还给他。
I picked it up and looked inside to find some identification so I could call the owner.
我昨天忘记打电话给钟斯先生,虽然我答应了在三点钟的时候打电话给他的。
I forgot to call up Mr. Jones yesterday although I promised to call him up exactly at three o 'clock.
拉金:如果你有意找他谈谈,我可以给他打个电话,或者你可以自己给他打电话联系。
Larkin: If you're interested in talking to him, I could call him for you. Or you could call him yourself.
在开始采访前的一个小时,我打电话询问能否给他拍照,他礼貌地拒绝了,说一个小时不够准备的。
An hour before the interview, I had phoned to ask if I could take his picture. He politely refused, saying an hour wasn't long enough to prepare.
我给他打电话表达谢意,我和家人去参加了“复兴周末”,进入了全新的一年。
I called that man to say thank you. Then my family and I went to Renaissance Weekend and into the New Year.
我给他打电话发短信,问些常规问题,像买什么样的弦乐器最好,我应该学原声吉他还是电吉他。
I call him and text him with routine questions like what are the best strings to buy and whether I should be learning on an acoustic or an electric guitar.
故事出版之前,我既没有给舞蹈家打电话,也没有寄一份故事给他。
I didn't call the dancer before it was published, nor did I send him a copy of the story.
我现在正努力表现出我对他最基本的关心。比如,每当见面或道别时,给他一个温柔的问候;同他讲电话时,不去边打电话边看电子邮件。
I'm working hard on basic consideration, such as giving him warm greetings and farewells, not reading my emails while talking to him on the phone, etc.
我给他的继父迈克尔•托韦打电话,他否认认识叫什么克里斯托弗•欧文斯的人。
When I called his stepfather, Michael Towey, he denied knowing anyone named Christopher Owens.
我们可以在任何时间给他打电话或发送电子邮件,他问我的问题经常比我问他的问题更多,他可以洞穿我的整个思维方式。
“We could call or e-mail him anytime, ” a former Shaw trader said. “He always asked me more questions than I could ask him.
但是我在上午10点给他打电话,可能就不一样。
But where I were to ring at 10 o 'clock in the morning it might be different.
我经常给他们发邮件或直接打电话。
I often communicate with them by sending e-mails or calling them directly.
我经常给他们发邮件或直接打电话。
I often communicate with them by sending e-mails or calling them directly.
应用推荐