我昨天打电话给我哥哥时,他正在看印度电影《摔跤吧!爸爸》。
My brother was watching the Indian film Dangal when I phoned him yesterday.
“他打电话到卧房中,把我叫醒,然后说,”——默顿用优雅的的声音说着——“‘现在你知道那是什么类型的表演吧,不是吗?”’
"He phoned me up in my bedsit, and said," - and Merton puts on a posh voice - "' now you know what sort of show it is, don't you?" '?
如果她说,“厨房水龙头在漏水,我们打电话给堵漏工吧”,他听到的是,“你没用。我要找别的男人来堵漏!”
If she says, 'the kitchen tap is leaking, let's call a plumber', he hears, 'You're useless, I'll get another man to do it!'
我父母翻翻眼睛,那意思是‘半年后给我们打电话吧。’
My parents rolled their eyes and were, like, 'Call us in six months.'
有一次,我打电话跟他确认见面时间,他说,”我可能会迟到15分钟,那不会有什么关系吧?
Once when I called to confirm an appointment, he said, "I'll be about 15 minutes late.That won't be a problem, will it?
鲍勃:对,对,我星期五给你打电话吧?
吉姆:我星期一给你打电话吧。
有一次,我打电话跟他确认见面时间,他说,”我可能会迟到15分钟,那不会有什么关系吧?
Once when I called to confirm an appointment, he said, "I'll be about 15 minutes late. That won't be a problem, will it?"
而不是说“我不确定我要干嘛,到时候再给你打电话吧。”
rather than, “Well, I'm not sure what we'll be doing, let me call you on Christmas and let you know.
原谅我吧!我知道我错了,你若不能原谅我的话,那就不断的打电话骂我吧!我愿意被你骂到老!
Forgive me! I know I was wrong, if you do not forgive me, then calls to scold me! I am willing to be you scold old!
杰克:我非常感兴趣。谢谢您能想到我,我想我还是自己给他打电话吧。
Jake: I'm very interested. Thank you for thinking of me. I think I'd rather call him myself.
我不想听任何解释,我们现在分手吧,别再给我打电话了。
Rick: I don't want any explanations. We have to part ways now. Just don't call me anymore.
给我一张名片吧,我会打电话给你…b:真抱歉,我现在身上没带。
I'll call you if you give me a name card. B: I'm sorry, but I don't have any with me now.
怎么样!我设计的房子好吗?赶紧拨打电话7654321订购吧!
How's it going. I designed the house? Hurriedly call 7654321 order!
那我就这么开始吧: 几年前,一个活动策划人打电话给我,因为我当时要做一个演讲。
So, I'll start with this: a couple years ago, an event planner called me because I was going to do a speaking event.
几天前,我曾说过“打电话”的譬喻,现在我再说一个更简单的比喻吧!
A few days ago I used the analogy of making phone calls. Now I will give a simpler analogy.
请拿一份产品目录吧,我的名片附在上面,如果展览结束以后,您有任何问题,可以打电话找我。
Why don't you take this catalog, my card is attached. If you have any questions after the show closes, just give me a call.
有的打电话,有的看报纸,我还是歇歇吧。
They were talking on the phone or reading newspaper. I only wanted to take a rest.
我知道我错了,你若不能原谅我的话,那就不断的打电话骂我吧!
I know I was wrong, if you do not forgive me, then calls to scold me!
谢谢您事先打电话来,我们预定下周二早上九点半,在我的办公室会面,没错吧?
Thanks for phoning ahead. My schedule says our meeting is next Tuesday, 30 a. m. , at my office, right?
好我马上就写,不过刚才小姨父打电话叫我们去他们家吃饭,那我们还是先去他家吧,别叫他们等久了。
OK, I will begin to write at once. But little Uncle has telephoned and asked us to have supper at his home.
再后来,打电话我都会帮她回答,是在洗衣服吧。
Still later, I would help to answer she was in the laundry before she replied me when I called to her.
正好王瑶瑶打电话过来了,我便问了一下,为什么露西安娜要买烟呢,原来是法国的香烟特别贵,但是我自己也不太了解香烟,也不太了解她说的免税店,就决定自己到机场看看是怎么回事吧。
My English is so poor that I am not able to read or write English well at all. I don't smoke , and I know little about cigarettes, but I'll try to buy the right cigarettes for your friend.
正好王瑶瑶打电话过来了,我便问了一下,为什么露西安娜要买烟呢,原来是法国的香烟特别贵,但是我自己也不太了解香烟,也不太了解她说的免税店,就决定自己到机场看看是怎么回事吧。
My English is so poor that I am not able to read or write English well at all. I don't smoke , and I know little about cigarettes, but I'll try to buy the right cigarettes for your friend.
应用推荐