很简单。他们为我打橄榄球提供全额奖学金。如果不是因为这个原因，我是不可能去这个学校的。
Simple. They offered me a full scholarship to play football. Had it not been for that, college would've been impossible.
70年代中期的夏天，我在家里投篮、打棒球或投橄榄球，为我将来成为橄榄球队的四分卫做准备。
Summers in the mid-70s were spent at home shooting baskets, hitting a baseball, or throwing a football, preparing for my future as a quarterback on a football team.
克莱门森新球员Ray Forsythe因为不符合学历要求而失去入选新人的资格，他说：“我是来打橄榄球的，不是来当教授。”
Clemson recruit Ray Forsythe, who was ineligible as a freshman because of academic requirements: "I play football." I'm not trying to be a professor.
在高中时，事实证明我打棒球平平，但橄榄球却在中等之上。随着时间推移，我把越来越多的精力投入到奋力拼搏的橄榄球运动中。
I proved a mediocre baseball player in high school but an above-average American football player, and as time passed I devoted more and more energy to that endeavor.
于是他照做了，接着特蕾西把球抛给他，但他依然直愣愣地站在那里。那一刻，我猛然意识到——‘噢，天啊，我想他真的已经忘了如何打橄榄球了。
So he did and then Tracey threw him the ball and that's when he stood there, and that's when I realized, 'Oh my god, I think he really doesn't remember how to do this.
从小学到高中，我一直着迷于各种不同的运动，而不仅是踢足球。我也打橄榄球、板球和网球。
Michael Carrick From first school to high school, I was always into1 all different kinds of sport, not just football. I also played rugby, cricket2 and tennis.
1964年5月29日我高中毕业。毕业典礼就在我们打橄榄球的里克斯球场举行。
I graduated from high school on the evening of May 29, 1964, in a ceremony at Rix Field, where we played our football games.
1964年5月29日我高中毕业。毕业典礼就在我们打橄榄球的里克斯球场举行。
I graduated from high school on the evening of May 29, 1964, in a ceremony at Rix Field, where we played our football games.
应用推荐