我打开我的吉普车，然后发生了什么？
我打开我的电脑迅速浏览新闻网站。
我遇见了某人或看了某事导致我打开我的头脑和我的心脏。
I met someone or saw something that caused me to open my mind and my heart.
我打开我的眼睛，希望看到你，但除了看到一个空的空间没有。
I open my eyes and expect to see you, but see nothing except an empty space.
我打开我的电子邮件程序和我自动下载到我收件箱里的新邮件。
I open my email program and my new messages automatically download into my inbox.
我打开我的电子邮件程序和我的新邮件自动下载到我的收件箱。
I open my email program and my new messages automatically download into my inbox.
7点28分，我打开我的手提电脑，把我的email都扫看一遍。
It's 7.28 am and I crack open my laptop and take a crafty peek at my email.
我打开我的文件柜，取出2个文件，一个有我需要的信息的马尼拉信封。
I open my filing cabinet and take out two files and a Manila envelope that has the information I need in them.
我打开我的眼睛，在窗户那我听到鸟儿鸣叫，微笑着思考未来的冒险一天。
I opened my eyes, heard birds chirping outside my window, and smiled, thinking about the adventures of the coming day.
我打开我的钱包发现里面一无所有。翻遍我的口袋没有发现一些硬币。回顾我的一生我发现记忆里有你！
I opened my wallet found it empty, reached into my pocket found no COINS, searched my life found you!
我打开我的皮夹却发现里面是空的，触摸到了我的口袋才发现有一些硬币，细细观察我的生命，并且找到了你，我才领悟到我是多么的富有！
I opened my wallet and found it empty, reached into my pocket and found a few COINS, searched my life and I found you! Then I realized how rich I am.
我把我的包拿进去，坐到了床上，打开了电视。
I took my bags inside, lowered myself onto the bed and switched on the TV.
如果我的文字处理程序和您的文字处理程序都可以打开相同的文件，那么我就可以轻松地与您共享文件。
If my word processor and your word processor can both open the same files, I can share documents with you easily.
我用成功地另一把钥匙开了门，进去之后，我就跑去打开板壁，因为那房间是空的。
Having succeeded in obtaining entrance with another key, I ran to unclose the panels, for the chamber was vacant.
我认为，如果我批评了他，那扇慢慢打开的门就会紧紧地关上。
I believe that if I had criticised him, the gate that was slowly opening would have shut firmly closed.
我相信，如果我批评他，那扇正在慢慢打开的门就会紧紧地关上。
I believe that if I had criticized him, the gate that was slowly opening would have shut firmly closed.
“我刚上船，”她回答道，“我还没有打开行李呢。”
"I only just came aboard," she replied, " I haven't unpacked yet."
我正不顾一切地要勇敢地去抓住它，这时我身后的一扇窗户打开了，一位先生的声音从里面传出来，说：“请到这儿来。”
I was just getting desperate enough to brave all the shame, and to seize it, when a window behind me was raised, and a gentleman spoke out of it, saying: "Step in here, please."
“她想让我把窗户打开，”彼得想，“但我不会，我不干！”
"She wants me to unbar the window," thought Peter, "but I won't, not I!"
我立刻打开信读了起来，我又笑又哭。
我那一直在默默开车的祖父停下车，下了车，打开了我的车门。
My grandfather, who had been driving in silence, stopped the car, got out of it and opened my door.
打开一本小说，我就可以放下负担，进入一个奇妙而神秘的世界，在那里我现在是一个新的人物。
By opening a novel, I can leave behind my burdens and enter into a wonderful and mysterious world where I am now a new character.
我很兴奋，我知道只要我打开那个神奇的盒子，我那明亮、闪耀的弹簧高跷就会出现。
I was so excited and I knew as soon as I opened that magical box, my bright, shiny pogo stick would appear.
我很惊讶，我能感觉到我的脸变红了，因为当我打开门的时候，站在前门的是莎拉·韦斯特利——那个在音乐课上坐在我旁边的安静女孩——她拿着一个盒子。
I was so surprised and I could feel my face turning red, because when I opened the door, there at the front door and stood Sarah Westly—the quiet girl who sat next to me in music class—and she was holding a box.
如果我收到礼物，我能立刻打开吗？
“我想安静一点会很好。”我说道，并打开了一本我带来的书。
"I think a little quiet time would be nice," I said, opening a book I had brought.
当我到达时，我从车里拿出笼子，打开车门，伸出我的胳膊。
When I arrived, I got the cage out of the car and opened the door offering my arm.
他跳了起来，清理了一会儿眼睛才认出我来。然后他赶紧打开包裹，把我的鞋子还给我，说：“抱歉，先生。”
He jumped up and cleaned his eyes for a while before he recognized me. Then he opened the package hurriedly, gave my shoes back to me, and said, "I am sorry, sir."
他跳了起来，清理了一会儿眼睛才认出我来。然后他赶紧打开包裹，把我的鞋子还给我，说：“抱歉，先生。”
He jumped up and cleaned his eyes for a while before he recognized me. Then he opened the package hurriedly, gave my shoes back to me, and said, "I am sorry, sir."
应用推荐