我打不通电话—线路忙。
他一天给我打20次电话,晚上还需要我陪在他身边。
He calls me 20 times a day and needs me by his side in the evening.
我的老师说我打得很好,并让我给其他学生示范如何打。
My teacher said I was playing well and asked me to show the other students how to play.
克莱夫·哈里斯:我打几个电话。
有趣的是,大家一致认为我打孩子的时候肯定感到负罪感和懊丧。
Interestingly, everyone was unanimous that I must surely have felt horribly guilty and remorseful afterwards.
有时当我被问到一个问题或被突然袭击时,我打大脑会完全呈空白状态。
My mind sometimes goes blank when I'm asked a question or caught off guard.
就算是我打安全球的时候,也担心得要命,因为我知道他还是会把球打进。
I was frightened to death to even play safe because I knew he was going to knock them in.
不过最受不了的还是我妻子,因为只要我打收音机或是电视机旁走过,它们就自动换台。
But my wife curses me because every time I walk past the radio or TV it changes channel.
假期将至,从我打十四岁起开始自己的人生以来,公司和学校都会在此时举行酒会或派对。
THE holiday season comes, and with it parties and receptions given by every employer and every school on my curriculum vitae since the age of 14.
如果你拥有一个只含两部电话的网络,那么总共可能的连接数是2(我打给你,你打给我)。
If you have a network of two telephones, the total number of possible connections is two (I call you, you call me).
撒:把热汤吹凉的一口气,就能吹得我打寒颤,若是想起了海上大风的损害。我一看计时的沙漏。
Salarino: my wind, cooling my broth, would blow me to an ague, when I thought what harm a wind too great might do at sea, I should not see the sandy hour-glass run.
你知道其实我打心眼里不想在这时候提起这事,但是我现在真的很需要你上个月从我这里借的那一百美金。
B: I know, and I kind of hate to bring this up now, but I really need that one hundred dollars you borrowed from me last month.
我的好友试着在一家披萨店的停车场里为我打耳洞,这时他抓住了我的手,抚摩我的头发,赞扬我的勇敢。
My best friend attempted to Pierce my ear in the parking lot of a pizza place while I lay in the back seat of the car and he held my hand, stroking my hair and complimenting me on my bravery.
为此我打心里感激有他在场,因为我自己已经精疲力尽,不知道该怎么办才好了。我坐在门廊下,很快就听到外面一声低沉的爆响。
Which I was grateful to have him there, because I was too tired in mind and my body to know what was right anymore, and sat down on the porch, and pretty soon heard this little pop.
尽管现在不会出现真正与其他任何人完全隔离的情况,那时候这么做确实是把自己与你的所有关系都断绝了,我打一个电话必须在一个电话亭排队,这真的不容易。
To do that then was really to be severed from your ties. To make a phone call I had to wait in line at a phone place and it was not easy.
我那时的工作只有打信。
打羽毛球的时候,我把跟腱撕裂了。
我请他们在早晨6:30打电话叫醒我。
我给这个节目的幽默打零分。
我感到非常内疚—几天来我一直打算给父母打电话,但还是没抽出时间打。
I'm feeling very guilty— I've been meaning to call my parents for days, but still haven't got around to it.
我没有打任何人。
我喜欢打羽毛球和篮球。
“我没有打你。”第一个咆哮着回答。
“而且我也没有打他们。”他补充道。
“而且我也没有打他们。”他补充道。
应用推荐