我才不管呢！
有的时候，我来自美国的朋友会取笑我，说那是包，一个女人的钱包，但是我还是很喜欢它，我才不管呢。
Sometimes my friends from America will tease me that it's a purse, a woman's purse, but I still like it.
说实话，我才不管他出什么事呢。
无论如何，我星期六都要去买双鞋。我才不管会发生什么事呢。
I'll get a pair of shoes Saturday, anyhow; I don't care what happens.
波比：是的。不，不管你是不是叫斯科特，我才不在乎呢。
我才不管是不是现在是不是打折呢！300美元买一件名牌裙子也太贵了！
I don't care if it's on sale, 300 dollars is way to much for a designer dress.
我才不管这呢，我要和她约会，我觉得她也喜欢我。
I think nothing of that. I'll date her out. I feel she likes me, too.
你以为我傻啊？我才不告诉你呢！不管怎么说，我们需要有一个孩子。
'Do you think I'm stupid? I'm not telling you! Anyway, what we need is a boy.'
我才不管你抱歉不抱歉呢！下一回不准再迟到了！
'I don't give a damn whether you're sorry. Don't you ever be late again!'
但我不这么认为，我觉得土豆和巧克力的组合并不怎么样，我希望明治早日撤掉这种所谓的零食，我才不管它是来自于北海道还是哪里呢，总之它的味道挺古怪。
I disagree. Potato and chocolate flavours do not mix. I hope Meiji works this out soon. I don't care if they are from Hokkaido, they still taste funny.
但我不这么认为，我觉得土豆和巧克力的组合并不怎么样，我希望明治早日撤掉这种所谓的零食，我才不管它是来自于北海道还是哪里呢，总之它的味道挺古怪。
I disagree. Potato and chocolate flavours do not mix. I hope Meiji works this out soon. I don't care if they are from Hokkaido, they still taste funny.
应用推荐