光辉国际公司的大股东丹尼斯·凯里说：“我想不起我所做过的哪次招聘里，董事会不是要求我先注意那些在职的首席执行官们。”
Says Korn/Ferry senior partner Dennis Carey: "I can't think of a single search I've done where a board has not instructed me to look at sitting CEOs first."
原谅是我所做过的最难的事了。
她说：“这确实是我所做过的最棒的事情之一了。”
"It's really one of the best things I've ever done," she says.
您能告诉我所做过的主机（发电柴油机）的功率吗？
Could you tell the power of (M/E) generator/engine which you have ever worked on?
做一个牧猫人大概是我认为我所做过的事中最艰难的事情了。
Being a cat herder is probably about the toughest thing I think I've ever done.
这是我所做过的最重要的工作，没有人能阻止我，即使是你。
This is the most important work I will ever do, and no one is going to stop me. Least of all, you.
这是我所做过的最大的项目，我们花了很多年在这上面，现在还在研究。
That was the biggest work I have ever done. We worked for years on this project.
答：担任美国驻中国大使是世界上最棒的工作—这是我所做过的最好的工作。
Serving as the Unites States Ambassador to China has been the greatest job in the world – it is the best job I've ever had.
据称，苹果公司首席执行官史蒂夫·乔布斯对于平板机寄予厚望，称“这将是我所做过的最重要的事”。
Apple CEO Steve Jobs has been quoted as saying, "This will be the most important thing I've ever done."
任何人只要作出和我一样的努力，胸怀同样的期望和信心，就能做出我所做过的一切。对此，我是确信无疑的。
Anyone who like me efforts, mind the same expectation and confidence, can make everything I ever did. To this, I'm sure.
他们感到内疚，他们也开始想着“如果我与神接近，他将会训诫我，他将会提醒我所做过的所有错事，那么我就会觉得更糟！”
They feel guilty, and then they start thinking, "If I get close to God, he's going to lecture me. He's going to remind me of all the things I've done wrong, and then I'll feel even worse!"
我从来没有后悔过我所做过跟没有选择过的事情，因为不管发生过什么，我一定会做跟选择一些能最终让我和你在一起的事情。
I don't regret the things I have done or the things I have chosen not to do because what ever I've done, I must have done something right because I ended up with you.
我差点杀了人，并且仍对自己所做过的事感到内疚。
I almost killed someone and I still feel so guilty about what I did.
在一次身心崩溃期间，我偶然做了一件事情，这可能是这辈子我为我的健康所做过的最好的事情了。
In the middle of a mental and physical breakdown I stumbled onto something that may be one of the best things I have ever done for my health.
在我孩童和年轻时无数次的参观里，我从没有过印象中美合作所做过任何有关抗日的事情。
In the numerous visits from my childhood and youth, I never got the impression that SACO did anything to help fight the Japanese.
“他们能够当一个纯粹的医生，我肯定对许多执业医生，这是他们所做过的最值得的行医方式，”她说。
I'm sure for many physicians, it's the most rewarding medicine they've every done, "she says."
没有推销自己，或忘了沟通。“这些就是我能为你们做的，因为这些是我以前在学校里做过的事，还有为其他公司所做的。”等等。
Didn't sell themselves, or forgot to communicate: "this is what I can do for you, because this is what I have done in school, and for others," etc.
通过你所做过的事情和你交流的方式，我看着你就可以知道大量的信息。
And between what you've done and the way you communicate, I can just look in your eyes and tell a lot.
我们已经相约在这见面很多次了。我想我们所做过的都是错的。亲爱的，请不要哭泣。让我们只是吻别吧。
We've been meeting here so long. I guess what we've done, oh, is wrong. Please darling, don't you cry. Let's just kiss and say goodbye (goodbye).
我很快就发现我所做的工作，别人早就做过了。换句话说，我在浪费时间。
I soon found that the work I was doing had already been done by someone else. In other words, I was wasting my time.
在你所做过的莉迪亚，而且我怀疑，为简，是我谁应作出修订。
After what you've done for Lydiaand, I suspect, for Jane, it is I who should be making amends.
在我以前做的每一份工作中，从保护草坪到洗碗，都会对我下一份工作有很所帮助，如果你觉得自己够努力，你都会从你所做过的任何工作中学到东西。
In every job I've held from doing lawns to washing dishes I have learned something that helped me in my next job. If you look hard enough, you can learn from any job you do.
爱德华：离开你是我在这一百年当中所做过的最艰难的事。我发誓我绝不会再让你失望。真的对不起。
Edward: Leaving you was the hardest thing I've done in 100years. And I swear I will never fail you again. I'm so sorry.
爱德华：离开你是我在这一百年当中所做过的最艰难的事。我发誓我绝不会再让你失望。真的对不起。
Edward: Leaving you was the hardest thing I've done in 100years. And I swear I will never fail you again. I'm so sorry.
应用推荐