我感谢父母为我所做的一切牺牲。
I thanked my parents for all their self-sacrifice on my behalf.
回过头来看，我不由惊叹，因为我所做的一切只是让她意识到她并不孤单。
Looking back at this, I'm in awe, because all I did was to help her realize that she wasn't alone.
我的家人朋友都爱着最原始的我，他们对我所做的一切表示支持，我知道奶奶也是如此。
My family and friends love me for who I am and support me for what I do, as I know my grandma would, too.
我真的很感谢格雷厄姆教练对我所做的一切，虽然那时训练后做那么多俯卧撑并不好受。
I really felt thankful to Coach Graham for what he had done to me, though it surely didn't feel good at that time to do so many push-ups after practice.
感谢你为我所做的一切。
我感谢我爱的人，感谢他们为我所做的一切。
十分感谢我在英国逗留期间您为我所做的一切。
Thank you very much for everything you have done for me during my stay in Britain.
感谢你为我所做的一切。%你的帮助对我很重要。
Thanks for what you have done for me. Your kindness means a lot to me.
我已经不能再忽视她不关心我所做的一切的缺点了。
I'm tired of overlooking her faults while she doesn't care about anything I do.
看着他们为我所做的一切，即使是铁石心肠也软化了。
Looks they all which do for me, even if were has a heart of stone also softens.
感谢您的关怀，感谢您的帮助，感谢您为我所做的一切。
Thank you for your concern, thank you for your help, thank you for all you've done for me.
直到我有了自己的孩子，我才了解妈妈为我所做的一切。
It was only when I had my own children that I realized how much my mother had done for me.
我不在乎你对我所做的一切，我只要求你不要再侮辱我。
After all you've done, the least I ask is that you don't insult me .
土地：孩子，我所做的一切，并不是为了获得你们的回报。
The land says: "The things that I’ve done for you, but I don’t mean to get the repay from you."
土地：孩子，我所做的一切，并不是为了获得你们的回报。
The land says: "The things that I've done for you, but I don't mean to get the repay from you."
你为我所做的一切让我如此感动，对你，我心里充满感激。
All you do for me makes me so moved. I owe my great gratitude to you.
我所做的一切，我正在投入，并调用相应的工作流程的方法。
What I have done is I am taking inputs and invoking the work flow methods accordingly.
我对他们为我所做的一切深表感谢，并希望能在纽约再见到他们。
I am very grateful for all they have done for me and am looking forward to seeing them again in New York.
我所做的一切，他都视为理所当然……，一点感激之意也没有。
He just takes it for granted... everything I do. No appreciation whatsoever.
十八九岁时，我所做的一切努力都是以逃离奥尔斯·福德为目的。
Since my late teens, every effort I have ever exerted has been with the intention of escaping Alresford.
感谢你这38年来对我所做的一切，因为有你，我才有今天的成就。
Thanks for what you have done for me in the last 38 years. It's because of what you have done that I have achieved whatever I have today.
十分感谢您为我所做的一切努力。我受益匪浅，这些都是您的功劳。
I really appreciate all the hard work you've done to help me. I have learnt so much, and it's all thanks to you!
当你把自己抓现行时，你可以说：“好吧，我知道我所做的一切只是在兜圈子。”
Once you catch yourself, you can say, "Okay, I know all I'm doing is going around in circles."
堂娜•萨莫在《爱情的科学》中唱道：“你对我所做的一切似乎都是化学作用。”
Chemistry look what you've done to me, "Donna Summer crooned in Science of Love, and so, it seems, she was right."
当你把自己抓现行时，你可以说：“好吧，我知道我所做的一切只是在兜圈子。”
Once you catch yourself, you can say, "Okay, I know all I'm doing is going around in circles." So I'm getting off this bus.
在我的一生中，我从来就没有这么确信，我所做的一切会比今天签署这份文件更加正确。
I never, in all my life, felt more sure that I was doing right than I do in signing this paper.
在我的一生中，我从来就没有这么确信，我所做的一切会比今天签署这份文件更加正确。
I never, in all my life, felt more sure that I was doing right than I do in signing this paper.
应用推荐