于是我邀请他共度晚餐，我说：“我请客，我开车，就你和我。”
I asked him out to dinner, I said "My treat, I'll drive -just you and me."
于是我邀请他共度晚餐，我说：“我请客，我开车，就你和我。”
I asked him out to dinner, I said "My treat, I'll drive - just you and me."
我妻子在请客人吃她烧的一种新菜肴以前，总是先让我尝尝。
My wife experiments on me before she serves a new dish to our guests.
云波：我一般吃香草味的，如梅总是吃草莓的。我去买冰淇淋。我来请客。
Yunbo: : Well, I usually get vanilla, but Rumei always gets strawberry. I'll get the ice cream. It's my treat.
云波：我一般吃香草味的，如梅总是吃草莓的。 我去买冰淇淋。我来请客。
Yunbo: Well, I usually get vanilla, but Rumei always gets strawberry. I'll get the ice cream. It's my treat.
茱蒂：是的，上个星期末我寄了我的履历表。我申请客户助理的职位。
JUDY: Yes. I sent in my resume at the end of last week. I'm applying for the accounts assistant position.
二十七是我的生日，我还要搭个棚呢，请请客。
The twenty-seventh is my birthday, I plan to put up a marquee and throw a party .
亨利：一个同事告诉我老板中午请客，但我没去。我想他们肯定在骗我。
Henry: A workmate told me our boss would treat us at noon, but I didn't go. I thought he just cheated me.
你要请客啊？行，我是应该放松放松了。我要好好享受今天剩下的时间。
I'm sure you will. You just finished a difficult test. You should take it easy. Let's go get some lunch, my treat.
什么？你疯了？我们家凌乱不堪，我从不购物，碗筷全是脏的，而且我根本没兴致做什么好吃的请客！
What? Are you crazy? The house is a mess, I didn't go shopping, all the dishes are dirty, and I don't feel like cooking a fancy meal!
你看这样可以吗……我们今天下午安排一个工作餐，我去订一些中餐外卖。我请客。
We can make it a working lunch this afternoon, and I'll order some Chinese food for delivery. It'll be my treat.
如果有人提出请喝头一轮，你完全可以说'最近我在省钱，我还是自己买吧'，你不可以接受别人的请客之后不回请人家。
If someone is offering to buy the first round, it is perfectly acceptable to say 'I'm on a budget, I'll get my own. ' It is not ok to join the round and then not pay for a round yourself.
你马上上菜，今天这顿饭我包了，我请客。 丫蛋，你明天跟着大哥一起去北京，上《星光大道》 。
And Yadar, you go off to Beijing tomorrow along with Shenyang, and join the rest of us there at Starlight Broadway.
你马上上菜，今天这顿饭我包了，我请客。 丫蛋，你明天跟着大哥一起去北京，上《星光大道》 。
And Yadar, you go off to Beijing tomorrow along with Shenyang, and join the rest of us there at Starlight Broadway.
应用推荐