我有时会为这份工作而感到忧虑。话虽如此,我还是蛮喜欢干的,因为这是一个挑战。
I sometimes get worried in this job. Having said that, I enjoy doing it, it's a challenge.
我很快发现我最喜欢这份工作的地方是,这是份户外工作,可以看到四季变换中这个城市的变化。
I soon found that what I liked best about this job was being outdoors, seeing how the city changes from season to season.
不过我从来没有有意做什么事情使他不快,我大喜欢这份工作了,绝不会把绞索往自己脖子上套。
But I never did anything intentionally to displease him; I liked the job too well to put a noose around my neck.
其实,这样赚钱十分不错,我也喜爱我的这份工作,与顾客聊天,忙来忙去,我也喜欢我的同事们。
The money's actually pretty good and I enjoy the work, talking to customers and bustling about, and I love my coworkers.
我曾经继续留在芝加哥法学院教书,我特喜欢这份工作,并且经常被邀请到周围市镇演讲。
I had continued to teach at the University of Chicago Law School, a job I enjoyed, and was frequently invited to speak around town.
迈克:从我退役以后, 我从事电视节目制作工作十年了, 我仍很喜欢这份工作。
Mike: I've been in television for ten years, since I left the army. And I still love it.
我对自己的生活很满意,现在我在一家地方机构兼职,也很喜欢这份工作,但有时我很后悔没有更好地规划自己的事业。
I'm happy with my life and now I have a part-time job with a local association that I enjoy, but sometimes I regret not doing more career-wise.
我喜欢厦门这个美丽的福建城市,也很满意这份工作,不过我还是迟疑了。
I liked Xiamen, a small city in Fujian Province and the job. But I still hesitated.
老实说,我并不喜欢这份工作,如果继续做下去的话我认为前途渺茫。
To be frank, I don’t like this job. I’m afraid I’ll amount to nothing if I keep on working like this.
很久以前我的一份工作的主要职责之一是为一个广告学校的广告目录写地址,通过根据人名在信封上画图我让这份工作更加有趣了,最终一些人打来电话因为他们喜欢我的工作,而我也被给予了一些设计工作。
I made this more fun by illustrating the envelopes based on the person's name. Eventually some people called because they liked it and I was given some design work.
为什么我愿意做一个秘书呢?因为这份工作就像手套一样合适我。我需要每天做我最喜欢的工作,那就是把事情组织起来。
Why would I want to be a secretary? Because it fits me like a glove. I get to do what I love best all day, which is, organize things.
你喜欢这份工作吗?是的,我喜欢。我喜欢帮助人们。我喜欢扑灭火灾。
Do you like your job? Yes, I do. I like to help people. I like to put out fires.
我喜欢目前这个工作,而且它和我在贵公司应聘的这个职位很相似,但是我目前这份工作的薪水太低,所以我想离开。
I like the job and it is similar to the position I am applying for in your company, but the salary of my present job is too low, so I decided to leave.
我觉得可以接受,我真的喜欢这份工作。我什么时候能得知结果呢?
I think it's acceptable and I really like the job. And when can I know the decision?
我喜欢现在这个工作,然而而且它和我在贵公司应聘的这个职位很类似,但是我现在这份工作的薪水太低,所以我想离开。
I like the job and it is similar to the position I am applying for in your company, but the salary of my present job is too low, so I decided to leave.
我觉得可以接受,我真的喜欢这份工作。我什么时候能得知结果呢?
I think it is acceptable and I really like the job. And when can I know the decision?
玛丽:不,我从事医学。实际上我是一位医生,一位儿科医生。 我喜欢这份工作,但是很高兴能休息几天,你从事什么工作呢?。
Mary: no, I am in medicine. I am a doctor actually, a pediatrician. I enjoy the work but it's nice to get away for a few days, what kind of work do you do?
因为我喜欢手机,喜欢销售,我相信我有能力做好这份工作。
Because I like mobile phones, like sales, I believe I have the ability to do this job.
首先,薪水对我来说不是应聘的决定性因素,我很喜欢这一职位,并希望得到这份工作。
First of all, salary is not a deciding factor for me. I really like the job description and want to get this job.
来自印度孟买的拉吉夫:我是一名新的“家庭主父”,我真的很喜欢这份工作。
Rajiv, 21 Mumbai, India: "I'm a new stay-at-home dad and I'm really enjoying it."
来自印度孟买的拉吉夫:我是一名新的“家庭主父”,我真的很喜欢这份工作。
Rajiv, 21 Mumbai, India: "I'm a new stay-at-home dad and I'm really enjoying it."
应用推荐