我愿望未来跟着我工作教训的增添而逐渐晋升。
I wish to move up to toper positions with acquisition of more experience in the future.
我晓得迷住你的那个势力,并且我愿望你在太迟以前看到并意识到它。
I know the power that holds his enchantment over you, and I want you to see and sense it before it shall be too late.
我告诉她我愿望我也能轻抚她,但是她向我保证我可以用我的嘴和舌头让她兴奋。
I told her I wished that I could caress her, too, but she assured me I could excite her with my mouth and tongue.
“主啊,您没有降下雨露,这让我愿望成真。”她紧握双手、仰望天堂这样感恩着。
"Lord, you gave me my wish because you didn't make it rain," she says, clamping her hands together and looking up at the heavens.
“我愿望费迪南德周末能打,”弗格森对曼联网站说。“当你去斯托克的时候必定须要一点经验。
Sir Alex Ferguson is counting on Rio Ferdinand's experience when United meet Stoke City at the Britannia on Saturday.
“那一夜是我愿望成真的时候”他在斯平布尔达克一个靠近巴基斯坦边境的地方,通过一部电话讲述了这些。
“Last night was the night that my dream was made true.” He spoke by phone from Spinbaldak, near the Pakistani border.
我的愿望是秘密。
说出你的愿望,它在我的王权范围之内,它就是你的。
Name thy desire, and so it be within the compass of my royal power, it is thine.
协调我工作的要求与我当个好父亲的愿望很难。
It's difficult to reconcile the demands of my job and the desire to be a good father.
如果我有一个愿望可以为你祈祷,我愿你一路阳光普照。
If I had a wish that I could pray for you, I'd wish you all the way sunshine.
我想去看神庙的愿望越来越强烈了。
这次经历也增强了我想创造一个美丽的花园的愿望,它能吸引很多蜜蜂、蝴蝶,当然,还有鸟儿。
The experience has also strengthened my wish to create a beautiful garden that attracts lots of bees, butterflies, and yes, birds.
她抱着海蒂说:“海蒂,我想知道你是否也有一个愿望想实现?”
Putting her arms around the child, she said: "Heidi, I want to know if you also have a wish?"
我放弃了这个愿望,因为我不想再当垃圾清理工了。
I gave up that desire because I didn't want to be a trash collector anymore.
我的愿望是平平安安地和爸爸妈妈待在家里,照顾家人。
Mine is to stay at home safe with Father and Mother, looking after the family.
但愿没有命运会故意误解我,只满足我一半的愿望,把我带走而不再回来。
May no fate willfully misunderstand me and half grant what I wish and snatch me away not to return.
我可以理解我父亲的愿望的含义。
I could understand the meaning of my father's aspirations (愿望).
我写信是想表达我想成为第19届亚运会志愿者的愿望。
I'm writing to express my wish to work as a volunteer for the 19th Asian Games.
我明白我们的便条记录了我们的生活、想法和愿望。
I understood our notes became the records of our days, ideas and wishes.
不过,我相信你们都会为之欢喜的最大变化是,我们现在终于有了一辆车了——这是已经持续了好几年的愿望了。
The biggest change, though, and one I'm sure many of you will welcome, is that we now have a car at last—we've been asking for one for years.
墙上挂着一百只彩色的纸蝴蝶,每只上面都有我的学生手写的愿望。
On the wall were a hundred colored paper butterflies, each with a handwritten wish on it from my students.
当尼兹米告诉墙他的愿望时,墙平静地说道:“是的,我很强大。”
When Nezumi told Wall his wish, Wall said quietly, "Yes, I'm powerful."
当尼兹米告诉墙他的愿望时,墙平静地说道:“是的,我很强大。”
When Nezumi told Wall his wish, Wall said quietly, "Yes, I'm powerful."
应用推荐