我愿意改变我的想法和决定。
我一开始不愿意申请成为交换生，但后来我改变了主意。
I was reluctant to apply to be an exchanged student at the beginning, but then I changed my mind.
环保人士的无知和理想主义，及不愿意基于事实证据改变其想法的行为造成了伤害。对我们所做出的伤害，我感到很后悔。
Environmentalists did harm by being ignorant and ideological and unwilling to change their mind based on actual evidence. As a result we have done harm and I regret it.
但是，也有些人就是不愿意看到变化，对于这些人来说，我认为很难让他们接受，因为我们所要做的是通过合法的途径推动法律上的改变。
But there are people who just don't want change, and for those people I think it's difficult, because what we're enabling is legal change, meaning changing in a legal way.
作为一个酷爱跑步和读书的人，我已经注意到这些相似的现象已经改变了我的生命，我很愿意把它推荐给我所有的人。
As an avid runner and reader myself, I've noticed these same phenomena have changed my life, and I recommend both to anyone I talk to.
不管是不是如此，如果我愿意我都有权力单方面的改变金额。
Like it or not, I have the power to unilaterally change the amounts any time I feel like it.
让我觉得有趣的是，他们可能更愿意为自己打工——而这一点可能改变商业面貌。
What I find interesting - and what could change the face of business - is that they may prefer to do that working for themselves.
我猜想或许是我们不愿意看到别人通过改变自身的样子而获得更多的竞争力。
I wonder what it is in us that doesn't like to see other people change their appearance in order to gain a competitive edge?
当我们改变方向或道路时，我必须骑在前面；她不愿意为这些事情伤脑筋。
When we changed directions or roads, I had to ride ahead; she didn't want to have to bother with such things.
我希望追随我的脚步进入这个领域的人会更加开明，更愿意改变科技界和风投界男性主导的现有格局。
I'd like to think that those who will follow me in this field will be more enlightened and less likely to perpetuate the male-dominated reality of our current technology and venture capital landscape.
比如可以说“这么做并不是为了我，你愿意有些改变吗？”
For example, "' This thing isn't working for me, would you be willing to change it?" '?
出乎我意料的是，很多读者都表示很有兴趣，他们也愿意跟我一起开始一段21天的改变。
Much to my pleasant surprise, many readers responded in enthusiasm on new habits they wanted to cultivate and joined me in the 21-days of change.
那时我对新鲜事物都愿意去了解、去尝试，因为我梦想成为一名大人物——一名可以改变世界的大人物。
I kept trying to do everything I could and I wanted to be somebody, somebody called Miss Big who could change the world.
曾经我总是紧皱着眉头想改变一切，不过现在我更愿意微笑，或许多一点调侃。
Once I always frown to change everything, but now I prefer to smile, perhaps a little more fun.
如果可以改变你，我愿意付出一切去努力，只要你愿意怎么翻译?英文。
If you can change, and I would give everything to work hard, as long as you are willing to.
生活就是生活，你会遇到很多事情。曾经我总是紧皱着眉头想改变一切，不过现在我更愿意微笑，或者多一点调侃。
Life is a life, you'll meet a lot of things. Once I always frown to change everything, but now I prefer to smile, or a little more fun.
为了需求改变，我愿意做任何事，除了什么让我感到痛苦的事儿。
I'd like to do anything but something that makes me feel painful for a change.
当你想要改变时，你已经迈起了改变的第一步，勇敢地行动起来吧，我愿意陪你。
When you want to change, you have already started the first step, keep on with courage, and I am willing to journey with you.
我愿意为了改变他人生活而努力，如果我的上司和同事都很尊重我，我会觉得很受激励。
I enjoy working for improving the life of others, I feel inspired if I get my supervisor and colleague's respect.
然而，你目前完全有可能不愿意做出生活中这么重大的改变……我的意思是，你甚至无法拿到这个职位！
However, it's entirely possible that you're not willing to commit yourself to such a major life change yet... I mean, you don't even have the offer!
除了我所说的上述愿意之外，我得意识到我的家人欢迎这样的改变。
Apart from the reasons I've just given, I also have to recognise that my family would welcome the change.
亲爱的朋友们，但您看到这个故事的时候，我想和您说一句话“我们都很渺小，但是如果我们愿意，我们能够给别人带去改变！”
My dear friend, when you read this story, I'd like to share with you "we are 'small' in the world, but if we are willing to, we can make a difference to others"!
我不在乎他们愿不愿意改变，那是他们的选择。我在乎我们在核心原则上妥协！
I could care less if they change, that is their choice, I care about us compromising on OUR core principles!
当我容许所有的抱怨、愤怒、恐惧、混乱和其他负面的情绪消散时，我的观点随之而改变，而且我愿意接受那本来就是垂手可得的无条件的爱。
As I allow all grievances, anger, fear, turmoil and other negativity to fall away, my perception is changed and I am open to the unconditional love that is always available to me.
当我容许所有的抱怨、愤怒、恐惧、混乱和其他负面的情绪消散时，我的观点随之而改变，而且我愿意接受那本来就是垂手可得的无条件的爱。
As I allow all grievances, anger, fear, turmoil and other negativity to fall away, my perception is changed and I am open to the unconditional love that is always available to me.
应用推荐