就像,我愿意付出任何代价去忘记在沙发上找到昏迷很久的妹妹的画面。
Like, I would give anything to forget finding my sister lying unconscious on the couch the time that she overdosed.
有些晚上,我愿意付出额外的4美元让别人帮我做好、清理好。
Some nights I'm willing to pay that extra $4 to have someone else cook it and clean up.
她站了起来说:“为了完成我的梦想,我愿意付出任何代价。”
She stand up and said "This is the price I am willing to pay to achieve my dream."
如果他说声‘我爱你’,我愿意付出一切,可这根本不是他的性格。
I'd give anything if he'd say 'I love you,' but it's just not in his nature.
如果可以改变你,我愿意付出一切去努力,只要你愿意怎么翻译?英文。
If you can change, and I would give everything to work hard, as long as you are willing to.
我愿意付出所有来使我们和好如初,我愿意做任何事情,使我们摆脱这种失控的局面。
I'd give everything to make it good again, I'd do anything to get out of this tailspin.
我愿意付出艰苦努力保护人们的生命,不会做一个旁观者,一定程度上是因为我没能拯救父亲的生命。
am willing to work hard to protect people's lives, to not be abystander, in part because I couldn't save my father.'
我愿意付出艰苦努力保护人们的生命,不会做一个旁观者,一定程度上是因为我没能拯救父亲的生命。
'I am willing to work hard to protect people's lives, to not be a bystander, in part because I couldn't save my father.'
我愿意付出艰苦努力保护人们的生命,不会做一个旁观者,一定程度上是因为我没能拯救父亲的生命。
'I am willing to work hard to protect people's lives, to not be a bystander, in part because I couldn't save my father.
所以如果有一个人声称我愿意为你付出一切,但我什么也不求的时候。
If one claims that I am willing to devote everything to you, but aiming at nothing.
自从我来到球队,球员们全力付出,在训练中愿意牺牲自己,这些努力在比赛中得到了体现。
The players have given it their all since I arrived, sacrificing themselves in training, and this hard work was seen during the match.
我无法解决你的人生问题,但我想,为了实现你的梦想,你应该去知道,你需要并且愿意做什么样的牺牲付出。
I don't have a solution for your life, but I think you know which sacrifices you need to make, and are willing to make, in order to have the life of your dreams become your reality.
在这温暖的大家庭中,我感受到爱与接纳,也愿意付出我的爱。
In this warm family, I feel the love and acceptance, are willing to pay my love.
我明白了,“付出”才是一个老师最愿意,最想要做的,她要把这种博大的爱洒向莘莘学子,她要以这种方式证明她无悔的青春。
I understand it, "pay" is a teacher of the most willing, most want to do, and she should love such a broad Saxiang students, she wanted to prove that she no regrets in this way youth.
所以作为员工,一定得想清楚:我在这里工作究竟希望得到什么?愿意付出多大的代价?我希望未来的自己是什么样的?
Therefore, as employees, we must make it clear: what will I woke for? How much will the work cost us? And what our future will be like?
于是,为了成功,我曾经一直坚持不懈,努力工作,愿意付出任何代价。
So I went for it, worked hard for it, and did whatever it took to succeed.
我不愿意为一瓶不值10先令的酒付出20先令。
I grudged paying 20s for a bottle of wine that is not worth 10s.
我不愿意为一瓶不值10先令的酒付出20先令。
I grudged paying 20s for a bottle of wine that is not worth 10s.
应用推荐