我们代表了来自全世界各地区的47个国家,并且我感谢你们每一个人的光临。
We represent 47 nations from every region of the world, and I thank each of you for being here.
我感谢你们的祈祷鼓舞了我的灵魂。
和其他同事一样,我感谢你主持今天的会议。
I join other colleagues in thanking you for convening today's meeting.
威廉,我感谢你真诚的同情和善意的忠告。
I am grateful to you, Wilhelm, for you sincere sympathy, for your well - meant advice.
威廉,我感谢你真诚的同情和善意的忠告。
I am grateful to you, Wilhelm, for you sincere sympathy, for your well-meant advice.
那么,惊悚,我感谢你的时间和坦率的反应。
Well, Spook, I thank you for your time and your candid responses.
我会努力学习。同时,我感谢你曾经给过我的鼓励。
I will study hard. On the other hand, I thank you for the encouragement which you have ever give me.
让我感谢你,赠我空欢喜。若是花事了,幸福知多少。
Let me thank you, presented me with empty glad. If it is oft, know how much happiness.
我感谢你,因为你应允了我,你也将你的救恩赐给了我。
我感谢你方的努力和合作。并希望这笔交易将只是今后更多交易的开始。
I appreciate your efforts and cooperation and hope that this will be the forerunner of other transactions in future.
我感谢你方的努力和合作,并希望这笔交易将只是今后更多交易的开始。
B: I appreciate your efforts and cooperation and hope that this will be the forerunner of other transactions in future.
我感谢你们的友好关系,感谢你们对我们国家的领导和帮助。
I thank you for your friendship, for your leadership and for your service to our country. (Applause. )
对于那些支持这些措施的人士,我感谢你们成为我们共同努力的伙伴。
To those who have supported these measures, I thank you for being partners in our efforts.
我感谢你们在过去八年让我目睹了无数体现勇气、慷慨与仁慈的行动。
And I thank you for the countless ACTS of courage, generosity, and grace that I have witnessed these past eight years.
我感谢你们成为美国人民的优秀代表,不仅在这一天,而且天天如此。 。
I want to thank you for representing the American people so well on this and every other day.
我的人生至交有一些就是在苹果结识的,能与大家共事这么多年,我感谢你们。
I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.
那些我最好的朋友们,我感谢你们能和我分享你们的故事并且愿意倾听我的真心。
To those who are my best friends, I thank you for sharing your stories with me and applying your ears to my heart.
我感谢你们,永远,祝你们过一个最快乐的圣诞节,为你们来年的快乐和欣欣向荣祈福。
I love you all, always, and wish you the merriest of Christmases and pray for the coming year to be one filled with joy and prosperity.
我还会记住,即使在我长得比你高大以后,你也不怕提醒我谁是家里的主管。为此我感谢你。
I also remember that even after I grew bigger than you, you weren't afraid to remind me who was in charge. For that I thank you.
主啊,我感谢你,因为你赐给我救赎的礼物,它是永恒不变的,并不因着我的感觉而飘摇不定。
Thank You, Lord, for Your gift of redemption, which does not fluctuate like my feelings.
因此我感谢你们,每当你想起盖亚女士、感受并为她说出爱的话语、以及对她发送水晶能量的时候。
And thus I ask you, whenever you think of Lady Gaia, find and speak loving words for her as well as send Crystals to her.
因此我感谢你们,每当你想起盖亚女士、感受并为她说出爱的话语、以及对她发送水晶能量的时候。
And thus I ask you, whenever you think of Lady Gaia, find and speak loving words for her as well as send Crystals to her.
应用推荐