我感谢他的好意,但拒绝了他。
我感谢他摘了最好的一个。
我感谢他,然后我们聊起天气,我窗外的天气和他窗外的天气一样。
I thanked him, and we chatted about the weather, which was the same outside my window as it was outside his.
我感谢他给我提供了这个实现。
我感谢他,但知道他的希望只是白费。
我感谢他的友谊和关注。
我感谢他在昌都的工作,并为他后来遭受的审判感到遗憾。
I am grateful to him for his work in Chamdo and regret the trials he faced as consequence.
我感谢他赐予我家庭和朋友,也感谢他让我拥有如此美好的生活。
I thank him for my family and friends, and I thank him for the good life I have.
我感谢他,不仅仅因为在米兰度过的美好的五年,还因为他理解我的心愿。
I thank him not only for the five magnificant years at Milan but also for understanding what I wanted to do.
我感谢他,但是我谢绝成为第二个,最终也是最后一个加入RunExpect用户社区的人。
I thanked him, but declined to become the second, and ultimately last, person to join the RunExpect user community.
我要感谢IBM多伦多实验室的数据库顾问PaulYip,因为他提供了很有价值的帮助和设计建议。
I would like to thank Paul Yip, database consultant with the IBM Toronto Lab, for the much-valued help and design suggestions
我欠乔伊斯·汤普森一份感谢之情,他谨慎杰出的研究是极大的帮助。
I owe a debt of thanks to Joyce Thompson, whose careful and able research was of great help.
我感谢了他,但我从他那里得到的比仅仅一个冰激凌多很多。
I thanked him, but what I got from him was much more than just an ice cream.
他感谢我为女儿做的饭菜,感谢我远道而来与他共度佳节。
He thanked me for a daughter's cooking and for having traveled so far to spend the holiday with him.
我觉得我必须赞美和感谢上帝,感谢他给我们带来的祝福!
I feel that I must praise and thank the Lord for the blessings He has brought to us all!
我想感谢所有支持过我的朋友,特别感谢马丁·米勒,感谢他在我需要的时候在我身边。
I want to express my appreciation to all of my friends for their support, especially to Martin Miller, for being there when I needed him.
我错过了感谢他的机会。
我打算写一首诗来表达我们对他的感谢。
他递给杨一个包,说:“这是为了感谢栽培之恩,帮助我成为今天的我。”
He handed Yang a bag and said, "This is to thank you for teaching me and helping become who I am today."
他不停地感谢我,如同拿着他生命中最大的财富和奖赏般拿着他的咖啡。
He kept thanking me and holding his coffee like the biggest treasure and prize in his life.
我的老师给了我一些有用的建议,我从心底里想感谢他。
My teacher has given me useful suggestions and I want to thank him from the bottom of my heart.
他立刻和我握手,感谢我帮他铲掉车道和人行道上的积雪,让他得以早点上班,救了一个男孩。
He immediately shook my hand and thanked me for shoveling his driveway and sidewalk, so that he was able to get to work earlier and saved a boy.
他感谢我,并告诉我,有些人在知道他为什么要做这些事时,提出要帮助他。
He thanked me and told me that some people had offered to help him when they knew why he was doing all this.
他说:“我真的很感谢史蒂夫和其他善良的人帮助我。我也想帮助别人。”
He says, "I'm really thankful to Steve and other kind people for helping me. I want to help others, too."
我没想到我们能这么随意就请得到他过来,但我们对此很感激,也很感谢他带来的礼物。
I don't think we would have randomly invited him over but we appreciate it and the gifts.
她解释道:“我想感谢他把自行车归还给了我,并告诉他我已经原谅他了。”
"I want to thank him for returning the bike and tell him I've forgiven him," she explained.
感谢我的同学卡尔,他建议我参加一个学习小组。一共有十二名成员。
Thanks to my classmate-Carl, he advised me to join a study group. There were twelve members in it.
当我递给他一袋食物时,他对我表示了感谢。
几天后,他打电话来感谢我说了那些话。
Several days later, he called and thanked me for those words.
几天后,他打电话来感谢我说了那些话。
Several days later, he called and thanked me for those words.
应用推荐