我感觉糟糕透了，我本应该指出他的错误的。
“这部剧不是要告诉人们需要减轻体重，”他说，“我觉得已经有足够多的剧集让人们自我感觉糟糕了。”
"This show is not telling people they need to lose weight," he said. "I feel there are enough shows that make people feel bad about themselves."
让我感觉糟糕的另一件事是没有使自己做出足够努力的感觉：我没有一个足够远大的目光，没有尝试新鲜事物，没有交际，等等。
Another thing that would make me feel bad is the feeling that I wasn't pushing myself hard enough: I didn't have a big enough vision, I wasn't trying new things, I wasn't networking, blah, blah.
我今天早上醒来的时候感觉真的很糟糕。
我在他的怀里抽泣，告诉他救生员打电话来时我不在现场的感觉有多糟糕。
I sobbed in his arms, telling him how awful I felt about not being there when the lifeguard called.
我和食物的关系非常糟糕：我用它来消除不好的情绪，以让自己感觉更好，或是来庆祝。
I had a very poor relationship with food: I used it to kill bad feelings, to make myself feel better, and to celebrate.
她人很好，这让我感觉很糟糕，因为我不喜欢撒谎。
She was so kind, which made me feel bad because I didn't like to lie.
她转学了，所以我没法告诉她我感觉有多糟糕。
我只记得从梦中醒来后对辜负他的信任以及和他人有亲密接触感觉特别糟糕，即使它不过是在梦中。
I just remember waking up from that dream feeling so horrible about betraying his trust and being intimate with someone else, even though it was in a dream.
无论我过的每一天是如何糟糕地开始，从葛丽塔的小屋出来走回家的时候，即使是披着冬夜的星光，我都会感觉心情愉悦。
No matter how terrible my day started, I always felt sunny walking home from Greta’s house-even beneath the winter starlight.
更糟糕的是，我有种把世界上最糟糕的放屁笑话通过分享这张照片呈现在你面前的感觉。
What's worse is that I feel like I just exposed you to the world's worst fart joke by even sharing this picture.
每天，不管一开始怎么糟糕，从葛丽塔的小屋走回家时，即使是披着冬夜的星光，我都会感觉心情舒畅。
No matter how terrible my day started, I always felt sunny walking home from Greta‘s house-even beneath the winter starlight.
乔布斯回应说他不愿意被看起来不太自在“（要是你们在陪审团面前放这段证词的话）请把这一段也放给他们，这段我感觉很糟糕，看起来的确很糟糕，或者一脸苦相的样子。
Jobs responds by saying that he wants mitigation for looking uncomfortable: "If you just play them this part, where I'm feeling really bad or I look really bad or I look grimaced or anything.
解决这个糟糕的耳塞问题，发明一种不是耳塞的设备，能够放在我的耳朵里，并且真的感觉舒适。
Solve the crappy ear-thingie problem, create ear devices that are not earbuds, that stay in my ear, and that are actually comfortable.
就像是有人在我的消化系统里面不停的抽打，你知道，那感觉非常糟糕。
It was like somebody shut a switch on my whole digestive system and, you know, it felt horrible.
但它感觉并不糟糕，而且我肯定没有被强迫的感觉。
But it hadn't felt wrong and I certainly hadn't felt forced.
奇怪的是，这些丝毫没有使我因为已经提前申请好了而感到高兴，相反，我感觉很糟糕。
Strangely, none of this made me feel better about having applied early. It made me feel worse.
我必须在这些糟糕的年头后，重新证明我自己，但是我现在感觉良好，要在下个赛季尽好自己的本分。
I've got something to prove after the couple of years I've had, but I feel good and I'm really looking forward to playing my part next season.
现年100岁的布拉斯威尔目前居住在佐治亚州的科布市。他说：“我知道得了流感的感觉很糟糕，因为我就得过。
"I know it's a bad feeling, 'cause I had it, " said Braswell, 100, who now lives in Cobb County in Georgia.
我今年35岁，在遇到他之前，经历了一连串糟糕至极的恋爱，一提到男人就感觉备受伤害。
I'm 35, and before meeting him I had a string of disastrous relationships, and felt very damaged when it came to men in general.
我经常把周围弄得一团糟却放纵不管——“我现在很烦，懒得整理这堆文件”——但这样的混乱往往会让我感觉更糟糕、更焦虑。
I often let myself off the hook by being very messy - "I'm too agitated to deal with putting these papers away now" - but then the disorder just makes me feel more overwhelmed and anxious.
“我现在感觉很好”，她说，“我几乎忘记以前的情况是多么糟糕了”。
"I feel so good now," she says. "I've almost forgotten how bad it used to be."
个体可能会问：“好吧，这个也帮不了我，因为现在是这种无助的感觉，就好像这是世界上最糟糕的罪行，接受所有事情发生在你的身上。”
"The individual may say:" Well, that doesn't help me either, because now this helpless feeling, it just seems like the worst crime in the world to be helpless, weak, just let everything happen to you.
我问他，“当你站在这个地方的时候，你感觉好些了还是更糟糕了？”
So I asked him, When you stand in this place, do you feel better or worse?
当人们在我的博客中评论或发e - mails给我或亲自与我讨论他们的关于肉厂和奶制品厂的误传时，我感觉太糟糕了。
It sucks when somebody comments on my blog, e-mails me, or discusses in person their misinformed ideas about the meat and dairy industries.
当我做的好，我感觉很棒；当我做的差，我感觉很糟糕。这是我的信念。
"When I do good, I feel good. When I do bad, I feel bad. That's my religion." -abraham Lincoln.
昨天一整天我感觉很糟糕，所以今天早晨我决定不能像那样面对另一天了。
I felt so bad all day yesterday that I decided this morning I couldn't face another day like that.
感觉最糟糕的时候，我坐在笔记本电脑前，向唯一一个可以把我的悲伤照单全收而不被击垮的人发泄我的情感。
On the worst days I sit before my laptop and pour out my feelings to the only person who can take in my sorrow and remain unbowed.
感觉最糟糕的时候，我坐在笔记本电脑前，向唯一一个可以把我的悲伤照单全收而不被击垮的人发泄我的情感。
On the worst days I sit before my laptop and pour out my feelings to the only person who can take in my sorrow and remain unbowed.
应用推荐