我感觉很棒，而且更棒的是我的肚子看起来小了！
I feel really good and what's better - my belly seems to have come down!
当我邮箱收到了一些暖…的…言语，我感觉很棒；
On the days that I receive a few warm fuzzies in my in-box, I feel great.
我感觉很棒，因为我是世界冠军了，这一直是我的梦想。
I feel very good because I am the Olympic champion, it's always been my dream.
你也可以抓一本过期的时尚杂志，然后问问自己哪些能让我感觉很棒，哪些不能。
You can also just grab an old fashioned journal and ask yourself what made me feel great today, what did not.
当我做的好，我感觉很棒；当我做的差，我感觉很糟糕。这是我的信念。
"When I do good, I feel good. When I do bad, I feel bad. That's my religion." -abraham Lincoln.
它让我感觉很棒尤其是在下班后或者午饭时间运动一下，就像我现在这样。
It makes me feel good especially if I do it after work or during lunch, like I am now.
我从我的队友和教练那学到了很多——我们就像一个大家庭一样，我感觉很棒。
I have learned so much from my team-mates and coach - we are like a big family so I feel very good.
我觉得这很棒，因为他要感受到那份惊讶，以及那份惊喜，不想把这感觉给破坏了。
And I thought that was great, because he wanted to feel the amazement and feel the wonder and not spoil it for him.
味道极佳。能让我保持四个小时左右的饱腹感。感觉很棒。
在考试当中，我的成绩很棒，到现在我仍然可以感觉到这药的效果，但是它们已经开始渐渐的消退了。
I just did great on the test. I can still feel some of the effects, but they are starting to wear off.
我们感觉我们准备的很棒，我认为我们中的任何一个人知道怎么照顾孩子。
I don't think either one of us knew how much work [the baby] was going to be.
今天我想简单谈一下当我们许多人曾经有过的一种体验：当我们真正感觉很棒，感觉自己充满活力，机敏并机其重要的时候。
Today I briefly want to talk about a quality that many of us experience when we genuinely feel good, when we feel alive, alert, and vital.
是的，每一周都获得很多进球机会是很棒，但是这不是我们的方式，有时候你必须静待时机，我感觉我一直如此。
Yes, it would be nice to be getting loads of chances every week but that's not the case. Sometimes you've just got to add other strings to your bow, which I feel I have been doing.
我很紧张，因为我只是在电视上见到过潜水，感觉很棒。
I was hyper-ventilating because I’ve only ever seen this on TV and the experience was overwhelming.
过去我饰演的角色都是比较疯狂、外显的，这次能有机会尝试不同的角色感觉很棒。
I've played characters in the past that have been quite frenetic and express their emotions in a very physical way so this was a wonderful opportunity to play something very different from that.
“我认为比赛的转折点就是第二盘拿下盘点的那个球，因为这个球之前，我一直感觉非常不好，”伯蒂奇说，“第二盘的胜利给我很多的自信和能量，我开始在场上感觉真的很棒。”
When I made the second set, it just gave me a lot of confidence [and] energy. I started to feel really great on court.
在接受英国天空新闻的采访时，希拉里告诉记者：“我只能说，婚礼确实很棒，但是之前的准备工作真能让人喘不过气来，相信他们（指威廉和凯特及双方家族成员，译者注）现在肯定也感觉到了这种压力。”
"I can only tell you that the wedding itself was wonderful but the preparations, and I'm sure that they're feeling some of the same, can be stressful, " she told Britain's Sky News in an interview.
但如果服务生说的其中一两样我能听懂，我就感觉很棒。
But it feels great when I can understand an item or two he or she said.
我喜欢登山，到达山顶的感觉很棒！
I like climbing. It feels great when reaching the top of a mountain.
史蒂文：感觉很棒，但是也感觉到责任很大呀。我总是担心没有足够的时间和他在一起。
Steven: it's great, but what a responsibility I'm always worried about not spending enough time with him.
我不知道该怎么说。我很少听到这样的赞美。感觉的确很棒。
I don't know what to say. I seldom hear such praise. It sure feels good.
感觉真的很棒。我想我的人生终于到了一个让自己感觉舒适、安全和成熟的阶段。
It's actually really good. I think I've gotten to a stage where I feel really comfortable and secure and mature - finally.
它现在感觉很棒，我迫不及待地想上场为这支伟大的球队战斗。
It feels good right now, so I'm just looking forward to contributing to this great team.
他帮了不少忙，让我在国家队和俱乐部都感觉很棒。
He's been very helpful and understanding and has certainly made me feel welcome at international level and on club duty.
大家好！现在我感觉好多了。谢谢你们的支持，你们很棒！
Hi guys. Now I feel better. Well, thanks for supports. You guys are unbelievable.
大家好！现在我感觉好多了。谢谢你们的支持，你们很棒！
Hi guys. Now I feel better. Well, thanks for supports. You guys are unbelievable.
应用推荐