我很感激你在我交换期间给我的帮助。
I would appreciate your helping me during my exchanged terms.
我很感激你来帮助我们。
想起你这三个月以来的无私帮助,我真的不知道用什么语言来表达我的感激之情.
Thinking of your selfless help in the past three months, I really have no clue what kinds of words can best convey my gratitude.
你预料我会感激你的所谓帮助,告诉你,我不领情。
You expected me to be grateful for you so-called help. Listen, I don't appreciate your kindness at all.
我知道她,她儿子还有她的丈夫会对你给予的任何帮助永远不胜感激!
I know she, her son, and her husband will be forever grateful to you for extending her any courtesy.
我无法用言语来表达对你的感激之情。但愿有朝一日能回报你的帮助。
My appreciation to you for your generous help is beyond words. I wish I could repay it one day.
谢谢你,蓝涩冰焰。你真是好人,非常感激你对我的所有帮助!
Thank you, LSBY. You are very kind. I deeply appreciate all the help you've given me!
我今晚要飞回中国了。我非常感激你的帮助。
I'm flying back to China tonight. I'm very grateful to you for your help.
这有什么帮助将不胜感激,不过,我知道这是复杂的,如果你有任何问题请在这里回答一个答案。
Any help with this would be appreciated but, I realize that this is complex and If you have an answer to any of the questions here please answer.
我对你给予的无私帮助的感激之情难以言表,希望有朝一日能回报。
My appreciation to you for your generous help is beyond words. I wish I could repay it one day.
我真的不知道如何做到这一点,但如果你能帮助我所评论的代码,所以我能理解,我会很感激的。
I'm not really sure how to do this, but if you could help me out by commenting out the code so I can understand, I would appreciate it.
“而且,”她补充道,“我感激你宝贵的帮助和周到的办事。”
And, she added, I am obliged to you for your valuable services and discreet conduct!
如果没空,能告诉我?如果没有空可以告诉我你什么时候方便吗?我渴望得到您的指导,我会非常感激您的帮助。
If not, could you tell me the time that is convenient for you? I am eager to get your instruction. I will appreciate any of your help.
如果你能说:“请给我一些想法如何帮助我渡过这我非常感激。”
If you could please give me some ideas of how to help me through this I'd greatly appreciate it.
你会想:“这是如此的有帮助,我真的很感激,我现在做的好多了,我迫不及待地想向你请教我所有的问题。”
Were you thinking, "This is so helpful. I really appreciate it. I will now do so much better, and I can hardly wait to consult you will all my problems."
你会想:“这是如此的有帮助,我真的很感激,我现在做的好多了,我迫不及待地想向你请教我所有的问题。”
Were you thinking, "This is so helpful. I really appreciate it. I will now do so much better, and I can hardly wait to consult you will all my problems."
应用推荐