我希望听到你们在情绪袭来的时候，选择三种方法时的感想。
I'd love to hear your thoughts and feelings about the three choices we have when emotions kick in.
今年冬天，这里遭遇了五十年来最为严重的干旱，当稀缺的水源被用来为这些富有的疯子们制造“雪”以供滑行时，我甚至可以想象出本地农夫们作何感想。
This winter, it is undergoing its worst drought for 50 years, and I can only imagine what local farmers think about using scarce water to make "snow" for wealthy madmen to slide down.
但是亲爱的读者，告诉我，您对此有何感想？我觉得这个设计完全是有点虚假环保意味的随意性设计，但是它与那个小毯子搭配吗？
But tell me, dear reader, what do you make of this? I'm all for a bit of insouciance with a greenwash, but would it go with the rug?
或许看完这篇文章，大家会对生命，对生活会有另一番感悟与认识，哪怕只有一分钟的沉思，也不枉我写下这篇感想。
After reading this article, you may have another perception and insight in life. Even if you only meditate for a minute after reading this article, my writing is worthwhile.
如果我发现他是由日本CG工程师合成的而不是妈妈身上掉下的肉，我会有何感想呢？
How would I feel if I found out that he was created by Japanese CG engineers rather than a controlling, neurotic mother?
想想你会作何感想，如果你的伴侣告诉你，“现在我明白为什么你如此挑剔。”
Think about how you would feel if your partner were to tell you, "Now I understand why you're so critical."
她年轻，是个非裔美国人，因此我想她能够理解作为班上唯一的一个非白种人孩子的我的感想。
She was young and African American, so I think she understood how I felt as the only nonwhite kid.
最后，我还是问了他我最想了解的：对于这片他居住的土地，有何感想？
Finally, I asked him what I really wanted to know: how did he feel about this land he lived upon?
我希望听听大家对我的论文陈述有何感想。
I'm anxious to hear your thoughts about my presentation of the thesis.
即使有些段落并不打动我，我也会依旧写下自己的感想。
It may be that some of the passages don't strike me, and I'll say as much.
我曾拜读过马克·墨菲的新作《百分之百》，由此对我制定目标的习惯产生了一些小小的感想。
As I have been reading the new book by Mark Murphy, entitled Hundred Percenters, I have come to some simple conclusions about my goal setting ritual.
我忍不住猜想，在区区一艘长船里，那些维京海盗在与暴怒的大西洋奋战之后，到达这里时他们会作何感想。
I could only wonder what the Vikings arriving here thought after battling the tempestuous Atlantic in nothing more than a longboat.
这就是我一直以来的感想，给我更多工具吧。
And that's how I've always felt, is just give me more and more tools.
不知道您有何感想，但这段代码的复杂得让我想去重拾汇编语言。
I'm not sure about you, but the complexity of that code almost makes me want to take up assembly language again.
当然这些仅仅我只是玩了四个钟头后的感想和体验。
我问他对弗格森传说中的“电吹风”有什么感想？
I ask if he'll do an impression of Fergie's famous "hairdryer" blasting?
当我收到杂志寄来的样稿时，我一度想过舞蹈家是否会读到它，他会作何感想。
When I received a copy of the magazine, I did wonder for a moment if the dancer would see it and how it would make him feel.
而且我还要去问一下他对于最新发现的感想。
And, I'm on my way to find out what he thinks of the latest discoveries.
我以刚刚读完她这本伟大的书《发现自由》的感想为开头，然后我祝贺她写了这么一本杰作。
I began by saying something to the effect that I had just finished reading her great book, Discovery of Freedom. I extended my congratulations on producing a truly marvelous work.
至于动物自己会作何感想，我的结论是一张能满足虚荣心的数码照片肯定比一针扎进皮肤的镇静剂来得痛快！
As for the animals themselves, a quick vanity shot from a digi-cam sure beats a shot of heavy sedatives.
贝尔默(RICHARD L.BELLMER)：我认为，有趣的是我们已经进行了大量有关市场和客户对风险感想的讨论。
RICHARD L. BELLMER: I think the thing that's interesting is that we've had a lot of discussions as it relates to markets and how clients feel about risk.
我亲爱的中国读者，如果你在8月1日见到“庆祝国庆”的标语会做何感想？
My dear Chinese readers, if you saw a sign that said 'Let's celebrate our National Day!' on August 1, what would you think?
我问了阿卜杜拉他的飞行员父亲对卡扎菲之死有何感想，“我爸爸和卡扎菲一起经历了42年，”他回答说，尽管他父亲的感受本身就是答案了。
I asked Abdullah how his father, a pilot, felt about Qaddafi's death. "Dad lived with Qaddafi for forty-two years," he replied, as though his father's feelings were therefore self-evident.
当问及他父亲对悬挂在梅菲尔区Dalia办公室外的国旗作何感想时，他回答道：“我无可奉告。”
Asked what his father might think about the banners hanging outside the Dalia office in Mayfair, the man replied, "I couldn't comment."
不知道听了我所说会有何感想，不知道是否相信我所说的一切，但我始终相信，有这样的一种感情存在，也并不像人们所说那么可怕，那么累。
Don't know what I would have to feel, do not know whether to believe everything I said, but I always believe that if you have such a feeling, also does not like people to say so terrible, so tired.
冬天我吃烤火腿和奶酪。因为我知道它的味道会是若何的，以是我从不会感想失踪望。
In the winter I have toasted ham and cheese and, as I know what it will taste like, I'm never disappointed.
他发了然我在墙头观望的迷惑不解的面貌，他似乎绝不使气，也不感想拮据，而是年夜声理睬呼唤叫我爬过墙去。
Even when he observed my bewildered face staring over the wall he did not seem put out or embarrassed, but shouted for me to climb over.
最后希望看到这篇我的感想的人，努力、勤奋、健康、快乐！
Finally, I would like to see the feelings of the people of this, effort, hard work, healthy and happy!
最后希望看到这篇我的感想的人，努力、勤奋、健康、快乐！
Finally, I would like to see the feelings of the people of this, effort, hard work, healthy and happy!
应用推荐