我感恩，生活给予我的一切，我将用一生的时间来报偿！
I'm grateful for all the things that life has given to me! It will take me a whole life time to repay!
我感恩，上苍赐予了我慈祥的父母，让我在他们的爱中成长；
I am grateful, God gave me my kind parents, so I can grow in their love;
2011年，发生了很多让我感恩的事，遇到了很多让我感恩的人。
I have encountered numerous things and people in the year of 2011 that I feel thankful for.
我感恩我的老师，因为老师打开智慧的大门，让我在知识的海洋里遨游。
I am grateful to my teacher, because the teacher opens the wisdom door, let me travel in the ocean of knowledge.
我感恩上人如同再生父母赐我第二个生命，让我今生又遇到了佛法，来到了万佛圣城。
I am thankful to Venerable Shi fu who is like my second parent, instills a second life in me, leading me to meet the Buddha Dharma again, and return to the CTTB.
当我达成我的目标时，我感恩上帝的创造与恩典。你是我的主，我的好处不在你以外！
When I achieved a goal, I gave thanks to GOd, thanks for His creation and grace. You are my Lord, Ihave no good apart from you.
在哈巴雪山的徒步和高山瑜伽的过程，是上天给我的丰厚的礼物。我感恩自己为我的生命选择了这次的旅途。
It was a great gift that god has brought me to have this Yogaltitude trip in Haba Snow Mountain. I appreciate for having chosen this trip for my life.
我感恩我的父母，因为是他们给予我生命，给了我一个温暖的家，坚实而温暖的避风港，将永远成为我栖息的地方。
I am grateful to my parents, because they give me life, gave me a warm home, warm haven, solid and will always be the place where I live.
是的。感恩节是我的最爱。
在教师节之际，我想向您表达我的感恩之情。
On the occasion of Teachers' Day, I'd like to express my gratitude to you.
我给你带了一些感恩节晚餐。
不过我不能再谈这件事了，因为我有许多事情要感恩。
I must not talk about it any more, for I have to be thankful for many things.
他们应该要感恩，感谢我在地球上这么多人里找了他们来替我洗衣做饭、服侍我。
They should be grateful that I selected them, of all the people on Earth, to wash my clothes and cook my meals and entertain me.
我学会了感恩与宽恕。
我将我所有的感恩和愉悦注入到走路中。
诗人说：花朵把春天的门推开了。我说：感恩把生活的门推开了。
The poet said: spring flowers to the door pushed open. I said: Thanksgiving to the door pushed open the living.
这个星期，我将为此而感恩。
我所能补偿的，就是我今后的爱、感恩的心以及宁静的承诺。
MCCAIN: All I can offer in compensation is my love and gratitude and the promise of more peaceful years ahead.
因此不要想未来的困难和险阻，这里是我所感恩的五件事。
So without further ado, here are 5 things I am thankful for at this very moment.
那些参与活动的人们感到他们认识我，因为我的心，真实的自我，我的感恩，全都投入在这件事情上。
People who participate feel like they know me, because my heart, my authentic self, my gratitude, is all up in this thing.
就是说，我要创造充满感恩之情的人生。而那意味着什么呢？
In other words, I want to create a life of gratitude... but what does that mean?
我认为感恩还与这样的人生相关联——一生都意识到美好的事物就在我们身边。
I think gratitude also relates to a full life spent in awareness of all the good things that surround us.
在我远离家乡的的感恩节，这个感恩节我已经感觉到温暖(当然，功能紊乱)。
In all my Thanksgivings away from home, I've felt the warmth (and, of course, the dysfunctionality) of this holiday.
在我远离家乡的的感恩节，这个感恩节我已经感觉到温暖(当然，功能紊乱)。
In all my Thanksgivings away from home, I've felt the warmth (and, of course, the dysfunctionality) of this holiday.
应用推荐