所以,当我开始意识到我的眼睛时,我感受到了这就是一种快乐。
So when I become aware of my eyes, I touch one of the conditions of happiness.
当她做出精妙的评论时我高兴极了;当她理解了深奥概念之后露出会心的微笑,我感受到了极大的快乐。
I'm pleased when she makes astute observations, and feel a tremendous sense of satisfaction when she smiles with understanding after grasping some profound concept.
当他们骄傲的穿过终点线时,看到他们脸上洋溢的快乐,我感受到了坚持跑步的激励。
Seeing the joy in their faces as they proudly held their finishers' ribbons, I felt inspired to keep running.
它减少了受伤的风险,增强了长期的毅力,而且还让我感受到了努力付出的快乐。
It reduces the risk of injuries, improves long-term adherence, and still lets me enjoy the gratification that comes with intense efforts.
你能深深感受到家庭的温馨吗?我就能深深感受到了家庭的温馨,在我家里,每个人都是快快乐乐的,非常的可爱。
Can you feel the warmth of your family? I can deeply feel the warmth of the family, in my family, everyone is happy, very cute.
这是我第一次剥板栗,它让我感受到了成功的喜悦,体会到了劳动的快乐!
This is my first time stripping chestnut, It makes me feel the joy of success, experienced the joy of labor!
当我思考最后一个部分,即什么让我感到快乐的时候,我真真切切地感受到了。
When I think about the last part about what makes me happy right now I really feel it.
我的朋友让两个辛勤工作的女人快乐无比,并且也让我深刻地感受到了美丽的话的巨大的作用。
My friend had made the day of two hard-working women happy and left a deep impression on me of the power of good words.
一旦唤醒这些影像,我就又感受到了那最初的本真的快乐——它们神奇地被重新唤回。
What I feel when I summon up those images is my aboriginal16 happiness, magically retrieved.
但从这一刻起我开始懂得什么是平凡,因为我感受到了天使的祝福,看到了太阳的微笑,我感受到了平凡的快乐!
But from that moment on I began to understand what is ordinary, because I felt the angel's blessing, to see the sun smile, I felt an extraordinary pleasure!
但从这一刻起我开始懂得什么是平凡,因为我感受到了天使的祝福,看到了太阳的微笑,我感受到了平凡的快乐!
But from that moment on I began to understand what is ordinary, because I felt the angel's blessing, to see the sun smile, I felt an extraordinary pleasure!
应用推荐