在较大的街区,我感到非常不安全。
我感到非常内疚—几天来我一直打算给父母打电话,但还是没抽出时间打。
I'm feeling very guilty— I've been meaning to call my parents for days, but still haven't got around to it.
我感到非常兴奋,因为我是最优秀的毕业生之一。
“我记得起来后,我感到非常头晕,”他告诉记者。
"I remember getting up and then I felt really dazed," he told the reporter.
能被邀请到非营利性熊猫基地的后台,我感到非常荣幸。在那里,门票收入用来支付研究费用,我可以在600英亩的中心近距离地接触这些可爱的动物。
It was a great honour to be invited backstage at the not-for-profit Panda Base, where ticket money helps pay for research, I was allowed to get up close to these cute animals at the 600-acre centre.
一些观众在表演中途起身离开时,我感到非常尴尬。
I was terribly embarrassed when some of the audience got up and left in the middle of the performance.
我几乎不记得六年前那一天的一切,但我记得当时我感到非常愤怒。
I hardly remember everything of that day six years ago, but I do remember that I was feeling very angry.
杰克,谢谢你明天邀请我们到你家吃饭,但我和我太太不能来,对此我感到非常抱歉。
Jack, thank you for inviting us to dinner in your house tomorrow, but I am extremely sorry that my wife and I won't be able to make it.
我花了大约六个月时间去读托马斯·曼的《魔山》,大多数时候安·兰德的《阿特拉斯耸耸肩》都让我感到非常无聊。
Thomas Mann's difficult The Magic Mountain took me about six months to read; Ayn Rand's Atlas Shrugged made me very bored most of the time.
让我感到非常困惑的是,人们没有意识到这一点,尽管几乎所有学生都能分辨出哪些是最好的老师,哪些是最差的老师。
It is utterly confusing to me that people do not recognize this, despite the fact that pretty much anyone who has been a student can tell the difference between their best and worst teachers.
而我的头脑没有变化,以此我感到非常沮丧。
My mind is just the same as it's always been, so I feel very frustrated.
两年前的那天,我感到非常开心。
Incorrect English: “On that day two years ago , I feel very happy.” Correct English: “On that day two years ago , I felt very happy.”
作为歌曲中的外国参与者的代表,我感到非常自豪。
As one of the representatives for the foreign participators to the song, I feel very proud.
我的工作一直都很富有挑战性让我感到非常充实。
尽管那时的智利让我感到非常恐惧,不过我还是回去了。
Even though Chile was becoming all the things I feared, I returned.
过去的一年我感到非常困难,这个困难超过了我预料的程度。
I think the past year was extremelv difflcult and the difficulties actually were greater than we anticipated.
我叫巴纳德,能够向你们说明我们的新产品,我感到非常荣幸。
I'm Barnard and it's my great honor to tell you about our new product.
今天早晨我发现许多同学在学校附近玩电子游戏,我感到非常担心。
This morning I found many students playing video games near the school. I felt rather worried.
能回到我自己的国家参加启动产科瘘手册,我感到非常激动和荣幸。
I am thrilled and honored to be back in my native country to take part in the launch of the Obstetric Fistula Manual.
在娱乐领域我们有很多机会,对于能够完成的任务,我感到非常激动。
We have tremendous opportunities in the entertainment space overall, and I’m excited about what we can accomplish.
能够参加全世界媒体代表出席的这次世界媒体峰会,我感到非常荣幸。
For all of us, I believe, it is a great honor to be present at this World Media Summit.
能有这么优秀的同事我感到非常的幸运,并且还拥有这么适用的工具。
How lucky I am to have such great colleagues — and to have exactly the right tools for the job already at hand.
当医生告诉我们他们不得不像个拼图一样将她的头部分开时,我感到非常难受。
When the surgeons told us they had to cut her head apart like a jigsaw I felt sick.
太阳很快落山了,由于走了很长一段雪路,而且外面寒冷无比,我感到非常疲惫。
The sun went to bed soon and I felt tired as I walked a long way in the snow and it's freezing outside.
太阳很快落山了,由于走了很长一段雪路,而且外面寒冷无比,我感到非常疲惫。
The sun went to bed soon and I felt tired as I walked a long way in the snow and it's freezing outside.
应用推荐