我说，很多很多年前如果美国发生了这样状况的时候，也许中国人会感到很开心，因为你看，美国又糟糕了。
I said, many many years ago, if something like this befell America, perhaps Chinese people would have taken pleasure, because see, America is miserable again.
但当我看到沿着城区流过的河流时，我感到很惋惜，想了很多。
But when we saw the rivers along our city, I felt very sorry, and thoughit a lot.
独自旅行仍然让我感到很兴奋，但不再害怕，因为我已经独自旅行过很多次了。
Traveling alone still gives me a thrill, but it's not scary anymore, I've done it so much.
对于图书馆的工作有很多错误的观念——我对来此工作之前的一些想法感到很惭愧。
There are a lot of misconceptions about library work-many of which I was guilty of before I started working in one.
和很多人一样，当看到那些艺术家和音乐家的工作几乎是全部的生活，我感到很困惑。
Like most people, I confused myself by looking at people like artists and musicians whose life's "work" fills their time.
很多个漆黑的夜晚，一想到从井底可以看到天空布满星星，我就感到很安慰。
On many a dark night the vision of that round slip of sky with stars has comforted me.
“这真是浪费时间，”她两眼泪汪汪的说，“我不单单为我一个人，也为很多人感到很愤怒。”
"It was such a waste of time," she said, tears filling her eyes. "I'm angry not only for me, but for a lot of people."
常规赛期间，为了打抚养权的官司，我经常在迈阿密芝加哥两边飞，使我遭到了很多的批评，这让我感到很惊讶。
I could say I was surprised at the criticism I received for traveling from Miami to Chicago so often during the regular season for my custody court cases, but nothing really surprises me anymore.
所以在我毕业后和现在的首席技术执行官阿龙.施瓦茨建立了第一家提供这类服务的网站.而我们的演示让很多人感到很兴奋.
So I built the first version of the Web site. Alon Schwartz, now our chief technology officer, worked with me when I finished law school and the first demonstration model got a lot of people excited.
当时我仍然对恐怖电影感兴趣，当我看到恐怖电影的时候，我感到很兴奋，我想要知道世界上是否有幽灵，很多年以前，我相信有。
But I am still interested in the horror movie, I feel so excited when I see the horror movie, I want to know if there is ghost in the world, many year ago, I believe.
我在这里交了很多朋友，我来学校的第一天认识了我的同桌，在以后的日子里，我认识了班上的同学，现在我有很多朋友，我感到很高兴。
I make many friends here, the first day I come to this school, I get to know my deskmate, in a few days, I get to know my classmate, now I have a lot of friends, I feel so happy.
没当我看到很多人来这里参观的时候我都感到很骄傲，因为我每天都可以去那些地方。
I feel proud when I see many people come here for a visit, because I can visit those places every day.
我从未说过如果留在塞维利亚我会感到很失望，我知道这里有很多人很赏识我，因此留在这里我也会感到很轻松。
I have never said that I would be disappointed if I remained at Sevilla, I know that here there are many people who appreciate me and I am relaxed.
妈妈不但没有打骂我，而且给我讲了很多做人的道理，我感到很不好意思。
Mom did not beat and scold me, and told me a lot of human reason, I feel very embarrassed.
我加入他们去争夺食物，我感到很开心，也吃了很多。
I joined them to fight for the food, I felt so happily and also ate a lot.
自从我来到中学，我要学习很多科目，起初，我无法赶上我的同学，我感到很担心。
Since I came to middle school, I have to learn so many subjects, at first, I could not catch up with my classmates, I felt so worried.
谢谢。实际上，我真的感到很惊讶。我是指那里有很多有资格的人。
Thanks. Actually, I was really surprised. I mean there were a lot of qualified people out there.
请你告诉妈我已经结婚了，她也当了祖母，而且那是我很多年以来第一次感到很快慰。
Tell Mother I am married, that she is a grandmother, and that for first time in many years, I am.
我要做很多事情，看很多的电视节目，见很多的人，所有这些都让我感到很累。
I have to do many things, watch so many TV programmes, meet so many people, all these things make me very tired.
似乎一天之内我学到了很多东西。我感到很充实和开心。
It seemed that I learnt lots of things in one day. I felt rich and happy.
如今很多年过去了，越来越多的中国宇航员成功登上了太空，每一次我都会感到很兴奋，我很高兴看到我们国家变得强大。
Now many years have passed, more and more Chinese spacemen have flied to the space successfully, every time I will feel very excited, I am so happy to see our country become stronger.
一般持续一周左右。量是很多的。有时有血块。在经期中我感到很痛。
Usually they last about a week. They seem heavy. Sometimes there are clots. During my period, I feel a lot of pain.
和他聊天我感到很幸福，我发现我们之间有很多共同之处。
I felt very happy to chat with him, and I found that we have many things in common with each other.
我将会努力把精神集中在去拥有一个比去年更好的一个赛季，因为不能踢很多的比赛是一件让我感到很失望的事情。
I'll just be trying to concentrate on having a better season than last year, because it was a disappointment not to play as much as I wanted to.
我将会努力把精神集中在去拥有一个比去年更好的一个赛季，因为不能踢很多的比赛是一件让我感到很失望的事情。
I'll just be trying to concentrate on having a better season than last year, because it was a disappointment not to play as much as I wanted to.
应用推荐