她拒绝时,我感到很沮丧。
我感到很尴尬,不知道该怎么办。
我感到很沮丧,就走了出来。
我感到很失落,不断地问自己白天能有什么乐趣。
I felt lost and kept asking myself what fun I could have during the day.
我们队输了比赛,我感到很遗憾。
我感到很兴奋,因为我真的做出了改变。
对此我感到很奇怪。
躺在沙滩上晒太阳,我感到很放松。
换好衣服,化好妆之后,我感到很放松。
After changing into the dress and getting my makeup done, I felt relaxed.
病人看了医生后感觉好多了,这使我感到很惊讶。
I was amazed at the fact that a sick person could feel much better after seeing a doctor.
尽管那天我感到很痛苦,但这是他们给我的礼物。
Despite the pain I felt that day, it was a gift they had given me.
昨天我感到很兴奋,因为出租车司机亲自回来还钱。
I felt very excited yesterday because the taxi driver came back to return the money in person.
回想起来,我感到很幸运,有人想要帮助陌生人。
Looking back, I feel blessed someone had wanted to help a stranger.
看到博物馆里展出这么多珍贵的东西,我感到很震惊。
I was shocked to see so many valuable things on show in the museum.
没有手机,我感到很无聊,但我的脑海里出现了各种各样的话题。
Without my phone, I became bored, but my mind went through all kinds of topics.
当我和朋友们出去玩,一起做些什么时,我感到很开心。
I feel happy when I hang out with my friends and do something together.
那天我感到很平静,以至于我一个星期都没有使用它。
I felt a sense of calm that day, which led to my not using it for one week.
当飞机在北京降落时,我感到很兴奋——经过几个月的计划,我终于到了!
As the plane landed in Beijing, I felt excited—I finally arrived after months of planning!
“谢谢你”这几个字让我感到很温暖,这个小事件也让我对新学校不那么紧张了。
The words "Thank you" warmed me and this small event made me feel less nervous about my new school.
我感到很丢脸。
我看到我的父母从老师办公室出来,这让我感到很焦虑。
I spotted my parents coming out of the teachers' office, which made me very anxious.
她说:“能告诉大家这是我自己做的,让我感到很自豪。”
"It makes me feel proud to be able to say I made it myself," she says.
当我所有的朋友涌入我的房间跟我说生日快乐的时候,我感到很惊喜。
I was very surprised when all of my friends crowded into my room to say happy birthday to me.
“当我玩的时候,风从沼地吹过来,它使我感到很结实。”玛丽争辩道。
"It makes me feel strong when I play and the wind comes over the moor," argued Mary.
“奇怪,我感到很疲倦,兰特。”莫尔说,它有气无力地伏在桨上,由着船漂流。
"I feel strangely tired, Rat," said the Mole, leaning wearily over his oars as the boat drifted.
当然,当眼泪涌上来的时候,我感到很惊讶,无论我怎么努力,我都无法控制自己。
Of course, it came as a big surprise when tears came up, no matter how hard I tried, I wasn't able to control myself.
“对于我们所取得的进步,我感到很兴奋。”布朗说。他采收的鸡蛋供货于总部位于丹佛的NestFresh 蛋品公司,而且他正在种植更多的覆土作物,以招引蠕虫和蟋蟀供鸡食用。
"I'm excited about our progress," says Brown, who harvests eggs for Denver-based NestFresh Eggs and is adding more cover crops that draw worms and crickets for the chickens to eat.
你们对我接待十分隆重,我感到很过意不去。
You give me a grand reception, which I feel was more than I was entitled to.
读到第42页罗杰·戴维斯的叙述时,我感到很惭愧。
上次没有帮到你,我感到很愧疚。
I felt awfully guilty for not helping you last time, so please do not hold grudge against me.
应用推荐