“有人让你不高兴了，我很难过。”爱丽丝回答道，她开始明白它的意思了。
"I'm very sorry you've been annoyed," said Alice, who was beginning to see its meaning.
我的意思是，它实际上是一所公立学校。所以对住在这个州的人来说，学费很便宜。
I mean, it's actually a state school. So it's very inexpensive for the people who live in the state.
我的意思是，它飞越墨西哥湾是几乎不消耗身体脂肪的。
I mean, as it flies all the way across the Gulf of Mexico, it uses up almost none of its body fat.
我的意思是，我知道这个表格是如何编排元素的，但是它的预测性体现在哪里呢？
I mean, I understand how it organizes the elements, but where's the prediction?
通过使用软件，我的意思是，弯曲、扭转、捣碎、粉碎它，把它推放到各种平台上，并推进到原先没有计划要做的任务中。
By use the software, I mean bend it, twist it, mash it, smash it, and shove it onto platforms and into tasks it was never designed to do.
我的意思是它可能有点弯曲，但大致上，它看起来像空间中的平行四边形。
I mean it might be slightly curvy, but roughly, it looks like a parallelogram in space.
我明白了这个意思，它很快就成为了我的新哲学。
我的意思是，我宁愿做很多其他的事情，所以我就是不喜欢它。
I mean, there are so many other things I'd rather do instead, and so I just don't like it.
它的意思是如果我有一个生物细胞，或带膜的容器，其中一种组分可以通过这层膜。
It means that if I have a biological cell, or some container with a membrane through which one of the constituents might pass.
我认为它的意思是，生育帮助女人，从罪孽中得到救赎。
And I think what it means is that childbearing actually can help save women from their SINS in some way.
是的，我觉得好多人在使用这个习语时，并没有真正想过它的意思。
Ah yes. I guess a lot of people use that phrase regularly without ever thinking about its precise meaning.
我认为这是一款非常有意思的应用程序，这就是我为什么在这儿专门介绍它，也许会非常有用的。
The Verdict : I think this is a very interesting app, which is why I am featuring it here, and potentially very useful.
我不知道字的意思，但我想把它刷到盆上是因为我觉得这很酷。
I had no idea what the character meant, but I wanted it on the pot because it felt cool.
速率只是一个数字，它告诉你，在轨道上，运动的快慢，我的意思是如果你开着一辆车，那么它就告诉你你现在开得有多快。
So, speed is a number. It tells you how fast you are going along your trajectory. I mean, if you're driving in a car, then it tells you how fast you are going.
《启示录》的结构很有意思，我会告诉你们我为何这么说，不过实际上它写得不是很好。
Revelation is interestingly structured, and I'll show you why I say that, but actually it's not very well written.
虽然我可以使用命令行脚本，但在浏览器中查看它更有意思。
I could use command-line scripts, but it's more interesting to see it in the browser.
好这是个特定的应用，它的意思也就是，让我调用一个类的实例。
Right that's a specific name, and what it basically says is, when I call the class instance.
开始，我并不知道那些家伙什么意思，但是没过多久我就知道它指什么了。
At first, I did not know what these guys meant. But it did not take long to figure it out.
上周我们学习了，怎样分析论点，我的意思是怎样识别它，怎样把它们设定成逻辑的课本形式。
Last week we learned how to analyze arguments and what I meant was how to identify that and how to set them out logic book style.
我的意思是，你可以说，这是因为股票期权激励机制起作用了，因为它的确激励了经理们，这些经理为之付出努力并使公司市值更高。
I mean, you could say, well that means the options are really working well because it really motivated the managers and they did something and made the company worth more.
我问我的高，一只特别有趣的猫，它眨巴了两下眼睛，喵呜一声，两腿跪着，嘴发出像摩托车一样的“呼呼”声，这是高的表达方式，意思是说“我就是这个世界上最可爱的猫咪。”
I asked my funny cat, Cow. He blinked twice, meowed once, then flopped down and started purring like a motorcycle, which in Cow talk means, "I'm the cutest Kitty in the world."
如此尊贵的拉丁词汇，竟然用来命名一个没有名字的地方，就我曾经所知，有意思，它击中我的心。
The use of such a dignified Latin word to name a place that didn't even have a name, as far as I had known, struck me as funny.
我的意思是加速度只沿这一个方向，它只要对速率求导即可。
I mean, acceleration is also going to be along the line, and it's going to has to do with the derivative of speed.
我的意思是，穿上高跟鞋我连路都不会走，更无法想象穿着它跑。不管距离有多近，都会弄得我的脚生疼！
I mean, I can barely manage to walk in high heels, and just the thought of running, no matter how short distance, makes my feet ache!
这一段情节就抵得上这部电影其他那些没意思的段子了，我简直能把它反复看上整90分钟。
That one scene is worth all the extra worthless scenes in the movie and I could put it on a loop and watch it for 90 minutes straight.
我的意思是说，虽然在机场的报摊上或者其他地方依然能看到，但最好别聊它：因为它的骗局被揭露了，而他们也败露了。
I mean, you still find it at newsstands in the airport and so on, but the best and the brightest know that they are not supposed to talk about it anymore: because it was exposed and they were exposed.
一会儿我准备转向另一个论证，至少它让我觉得很有意思。
In a minute I'm going to turn to an argument that at least strikes me as more interesting.
我最喜欢的是他用嘴吧唱出了英文歌词中的“危险”，可是他并没有把它高声地唱出来，或者他还不了解这些歌词的意思。
My favorite part was that he moved his mouth to the English lyrics to "Dangerous," without actually saying them out loud or understanding what the lyrics mean.
我的意思是，如果这有一个+号，就把它放在一边，对它什么都不做。
What I mean is: if there's a plus, that means leave it alone. We don't do anything to it.
我的意思是，如果这有一个+号，就把它放在一边，对它什么都不做。
What I mean is: if there's a plus, that means leave it alone. We don't do anything to it.
应用推荐