“哦,是的,是这样,”乔说,“但你知道,我没有想太多。”
"Oh yes, that's so," said Joe, "but I hadn't thought much about it, you know."
我是明明知道做这事的后果的,所以我想只能责怪我自己。
I went into this with my eyes open so I guess I only have myself to blame.
我只是想让您知道,这段通话正在被录音,将来可能会被用于培训目的。
I just want to make you aware that this call is being recorded and may be used in the future for training purposes.
我想学英语,但我不知道怎么样学最好,所以我想请你给我一些建议。
I want to learn English but I don't know the best way to go about it, so I hope you can give me some suggestions.
我不知道那段分开的时间对我来说是否有必要让我想明白它,但那一周我与她在一起的欢乐比几年来的都多。
I don't know if that time apart was necessary for me to realize it, but I had more fun with her that week than I had in years.
我想很多客户都会被这个问题困扰,如果我去购物,我不知道我是否想要一些业务代表过来问我问题。
I would think that a lot of customers would be bothered by, if I'm shopping, I don't know if I'd want some business representative coming up to me and asking me questions.
那儿是死一般的寂静,爱丽丝想:“我想知道,它们下一步怎么办呢?”
There was a dead silence instantly, and Alice thought to herself, "I wonder what they WILL do next!"
她抱着海蒂说:“海蒂,我想知道你是否也有一个愿望想实现?”
Putting her arms around the child, she said: "Heidi, I want to know if you also have a wish?"
但在开始之前,我想让你们花点时间思考一下:有谁知道,当今美国最流行的房子样式是什么吗?
But before we get started, I want you to take a moment to think: does anyone know what the single most popular style for a house in the United States is today?
爱丽丝想:“如果他不开始,我真不知道他怎么结束。”
Alice thought to herself, "I don't see how he can even finish, if he doesn't begin."
我只是想让自己熟悉一下这个过程,你知道的,我想知道你有没有什么建议我准备的。
I'd only be going to familiarize myself with the process, you know, check it out, I was wondering if there is anything you would recommend that I do to prepare.
我想让你知道,如果你有任何事想说,你都可以诚实地说。
I want you to know, if there is ever anything you want to say, you can be honest.
不管信息的内容是什么,它真正的意思是,“我想让你知道,我在乎你。”
No matter what the content of the message, its real point is, "I want you to know that I care about you."
老实说,我不知道,不过我想人们一定在像Facebook 之类的东西上花了很多时间。
Honestly I don't know, but I guess people must spend a lot of time on things like Facebook.
我想以某种方式在世界上有所作为,但我不知道该怎么做。
I wanted to make a difference in the world somehow, but I had no idea how to do that.
我迫不及待地想看到它们,我想知道我拍的照片是否像我想的那么好。
I can't wait to see them. I'm wondering if the shots I took are as good as I thought.
我想告诉你一些去法国时应该知道的餐桌礼仪。
I'd like to tell you about the table manners which you should know when you visit France.
我的心很痛,我想帮忙,但不知道该怎么做。
我当时很生气,想让他知道我可以自己骑。
I was mad and I wanted to show him that I could ride it myself.
我特别关注他们墙上五颜六色的画,尽管我不知道他们想表达什么。
Their colorful pictures on the wall attracted my special attention, though it was difficult to tell what they were trying to express.
我知道你对剪纸感兴趣,所以我想邀请你去看我们学校的剪纸展览。
I know you've always been interested in paper cutting, so I'd like to invite you to attend our school's paper cutting exhibition.
我想让你现在就知道,这样我们就可以珍惜我们接下来在一起的每一刻。
I want you to know now, then we can value each other every moment we have left together.
“当我还是个小女孩的时候,我看到了一辆冰淇淋车,我知道迟早有一天我也想拥有一辆。”麦卡特尼说。
"When I was a little girl, I saw an ice-cream truck and knew I wanted to have one someday," McCartney said.
我听说养老院的老人不能经常见到他们的家人和朋友,所以我的朋友和我决定给老人写信让他们高兴起来,我们想让他们知道没有人被遗忘。
I heard that the seniors in the nursing home couldn't see their families and friends very often, so my friends and I decided to cheer up the elderly by writing them letters, We want them to know that nobody is being forgotten.
我能看到每个人有多信任我,我想让他们知道我有多珍视他们的支持,所以我一直在努力尝试。
I could see how much everyone believed in me, and I wanted to show them how much I valued their support, so I kept trying.
你知道,我想减肥。
“我只是想让城市里的人知道他们的食物打哪儿来。”李解释说。
"I simply want people in the city to know where their food comes from," Li explained.
我想可能会有人回应说,你知道,你其实并不能真的那样做。
Well, I suppose one possible response would be, "you know, you couldn't really do that."
我想对那些不知道的人说,别放弃——继续寻找。
To those people who don't know, I would say don't give up - keep looking.
我想对那些不知道的人说,别放弃——继续寻找。
To those people who don't know, I would say don't give up - keep looking.
应用推荐