暑假时我想帮父母在广场上卖衣服,赚点钱。
In summer vacation, I want to help parents sell clothes in the square to make some money.
但是,我想集中探讨一下在每位女性身上我所关注到的特质,这些特质,我认为,在她们迈向成功的路上帮了大忙。
But I want to focus on some of the unique personal attributes I noticed in each of these women, attributes that I believe aided them in their road to success.
五月最后一个星期一个闷热的晚上,母亲打电话到我宿舍来,想让我去外公外婆那儿度暑假,帮他们做做农场的活。
Mom called me at the dorm one muggy evening during the last week of May. My summer break would be spent with grandma and grandpa, helping out around their farm.
“来吧。”妈妈说,忍住眼泪,拉着我的胳膊,想让我帮她一起把沙发上的垫子撤下来。
"Come on," mama said, snuffing her tears, pulling my arm, trying to get me to join her and start yanking cushions off the couch.
我告诉他,我想帮并不擅长辞令的迈克.杜卡基斯给观众们留下一个好印象,而且我完全没有想象到会取得这样的“成功”。
I told him I wanted to make Mike Dukakis, who wasn’t known for his oratorical skills, look good, and I succeeded beyond my wildest imagination.
他想,又是一个问题,我帮她解决了。
第二天,我丈夫阿洛帮他弟弟搬家时,我父亲打电话来也想请阿洛帮忙。
The next day, while my husband, Arlo, was helping his brother move, my dad called hoping to also enlist Arlo's help.
玛丽亚:不,一点都不傻,史蒂文。我想这很正常。照顾好安妮,我来帮杰克。
Maria: no, it doesn't seem silly, Steven. I think it's normal. Take care of Anne. I'll help Jake.
今天我想对此做多一点探讨,我还想谈谈这个问题相反的一面:帮助他人等于帮自己。
This is a concept I’d like to explore a little today, and I’d also like to take a look at the converse: how boosting people actually helps you.
我想让你呆在家里看着姗蒂,我去学校看看能帮点什么忙。
I'd like you to stay here and look after Shandy again while I go in to see what I can do to help.
我想帮她,却又不知所措。
I wanted to help her, but I couldn't think of what I could possibly do.
我是第一个泰勒有安全感,敢问的人,我们当时在酒吧喝酒,周围人都把我们当空气,泰勒说:“ 我想让你帮个忙,用吃奶的力气揍我。”
I was the first guy Tyler ever felt safe enough to ask, and we were both drunk in a bar where no one would care so Tyler said, "I want you to do me a favor. I want you to hit me as hard as you can."
“我知道我妈妈欠了债,也想帮她,所以就同意了,”SreyNeth说,“我不在乎为了帮她需要做什么样的工作。”
"I agreed because I knew my Mom was in debt and I wanted to help her," Srey Neth said. "I didn't care what kind of job I had to do to help her."
他抱怨说:“有一次我想帮一位女士提她那个重重的行李箱,但却招致怀疑的目光。”
"I once tried to help a woman with heavy luggage, and she gave me a suspicious look, " he complains.
查尔斯,我想和你一起去,因为跟你一样,我在家里也帮不了忙。
I mean to go with you, Charles, for I am of no more use at home than you are.
在我的下一个休息日,我想呆在家里帮父母打扫庭院。
I want to stay at home and help my parents clean the yard on my next day off.
“我要是再长高一点儿,就能帮奶奶做事了。”莎莎想。
"If I could grow taller, I could help Granny with her housework," thought Sha Sha.
但是打这些电话的人,绝大部分是想让我帮他们的忙。
But, the vast majority of the calls are from people who want me to do something for them.
我告诉我的妈妈我也想努力学习,但学习如何做家务,帮妈妈分担家庭的负担。
I told my mother I wanted to study hard but also learn how to do housework, help mother to share the burden of the family.
我想帮他们减轻一些负担。
用户可来人来电采购,我公司可代办公路,铁路运输,帮您节省开支,一切为用户著想,服务。
Users may purchase official calls, I can help companies highway, rail transport, help your savings, user - friendly for all services.
强:我知道。这真是场前所未有的灾难。我知道有很多人想帮忙,但是不知从何帮起。
Jon: I know. This disaster is unprecedented. I know a lot of people who want to help but don't know how.
有次我在大学校园里遇到一帮想练英语的学生,连珠炮似的问我一堆问题。 。
Once, when walking through a university campus, I attracted a small mob of people who, wishing to practice their English, bombarded me with questions.
有次我在大学校园里遇到一帮想练英语的学生,连珠炮似的问我一堆问题。 。
Once, when walking through a university campus, I attracted a small mob of people who, wishing to practice their English, bombarded me with questions.
应用推荐