诶，她曾那么轻易陷进爱海。但是，我想那样的爱并不够。
Hey she was so easy to love. But wait I guess that love wasn't enough.
我想那样的话只能使情况恶化，使人有受到令人压抑的工作日程限制的感觉。
I think that would only exacerbate a situation where people feel trapped by oppressive work schedules.
“哦，如果你要那样的话，”他泪汪汪地回答道，“我想就那样好了。”
"Well, if that's the way you want it," he replied, tears in his eyes, "I guess that's that."
“嗯，我想它是基于旧的阴历月份的，不是吗？”—“对，是那样的。”
"Well I suppose it is based on the old lunar months, isn't it?"—"Yes, that's right."
我想都没想到他居然有本事做成那样一件事。
I didn't even think he had the smarts to do something like that.
我想，我要闷死了；我不能告诉任何人，因为那样做是忘恩负义的。
I thought I should choke; I could not tell any one, for that would have been ungrateful.
我想每个年龄段的读者都会将自己与喜欢的书里的重要人物相匹配，并且问自己：我会那样做吗？我会做什么样的选择？
I think readers of every age may match themselves with the important persons in the books they love and ask themselves: Would I have done that? What choice would I have made?
我想让我的女儿变得强壮有力。我担心粉色不能帮助她们变成那样。
I want my daughters to be strong and powerful. I'm worried that pink will not help them with that.
如果你那样想，我得说你完全不符合事实。
If you think that way, I should say you are far from the truth.
就像母亲多年前试图教导我的那样：“做最坏的打算，往最好的方面想，对之中的一切都不要感到意外。”
As my mother tried to teach me all those years ago, "Prepare for the worst, hope for the best, and be unsurprised by everything in between."
我写这封信的目的不仅仅是为了道歉，同时也是想让每个人都知道，我们菲律宾人不都像门多萨那样。
I wrote this letter not just to apologize but also to let everyone know that we Filipinos are not all like Mendoza.
如果我要开始做某件事，那我就真的是想努力完成它并且有时候我也被允许那样去做。
If I start up something, I really like to finish it and I'm allowed to do that sometimes.
我想只有当我们需要什么时才去购买，而不是像购股票那样购买食品以备不时之需。
I want to buy what we need when we need it instead of stock-piling food all the time.
我想可能会有人回应说，你知道，你其实并不能真的那样做。
Well, I suppose one possible response would be, "you know, you couldn't really do that."
我并没有像我之前想的那样总是变换地方，我想要从我的那些不必要的事情中解脱出来而不是被他们束缚。
I wasn’t as mobile as I had previously imagined, and I wanted to be free of all of my unnecessary possessions rather than imprisoned by them.
我走过去要给他一个吻，只是啄一下而已，而他却把头摆开了，像一头紧张的赛马那样将他的头甩开，让我来不及了改变轨道，所以我就假装是想吻他的脸颊。
I go to give him a kiss - just a peck - and he veers off, jerking his head out of the way like a nervous racehorse, too late to alter my trajectory and pretend I was aiming for his cheek.
我想让利比亚成为像阿联酋那样，像伦敦那样，像巴黎那样。
I want Libya to be like the Emirates, like London, like Paris.
艾米莉：那太好了！如果是那样，你应该告诉爱瑞克你怎么想的。我想他会理解你并给你全力支持的。
Emily: That \ 's great! If so, you should tell Eric what \' s on your mind. I think he will understand you and support your idea.
我想，我也许会对发生在自己身上的是感到气愤，但是保持着癫狂又是那样难以做到，只要你察觉到这世间充满了太多的美丽。
I gussed I could be pretty pissed off about what happen to me, but it's hard to stay mad, when there's so much beauty in the world.
实际上，向量场，还是垂直于水平线，就像之前看到的那样，我只是想提醒一下大家。
Actually, they have a vector field is still pointing perpendicular to the level curves that we have seen, just to remind you.
如你们想的，我有一个高的能量级，那样有很多的裂变产生，我们有一个共鸣的区域，然后我们有热能区域。
And as you can recall we had the high energy level where there were fissions occurring, we had a resonance region and then we had a thermal region.
问及马宏升是否必须像以前那样善于沟通时，他补充说：“我想这对他不公平。
Asked whether Maloney must be the communicator he once was, Otellini says, "I think that's unfair.
有时我曾经想熬夜藏在一边，以看到他把它们留在那里。但就像对待圣诞老人的传说那样，我不想破坏掉这种神奇幻想，更害怕他再也不会继续。
Sometimes I would think about staying up late at night, so I could see him leave them there, but just like with Santa Claus, I didn't want to ruin the magic for fear that he would never do it again.
母亲没反应，只是喊：“开始！”我想就像她在电影里看到的那样吧。
My mother made no promises but said, "And... action!" -like she'd seen in the movies, I supposed.
我知道你们为什么想那样，但是我要说那对论点不必要。
I would see why you would want that, but I'd say its not necessary for the argument.
每当那样想的时候，我都努力控制自己，不再想下去，因为弗雷德说的绝对正确。
I have to catch myself when I slip into that way of thinking before it sets in, because Fred's absolutely right.
我想，像我说的那样，本赛季初，我需要几场比赛，要真正达到顶峰，可能还需要几个月的时间。
And I think, like I said, at the beginning of the season, I need a few tournaments and probably a few months to really be at my top.
我想，像我说的那样，本赛季初，我需要几场比赛，要真正达到顶峰，可能还需要几个月的时间。
And I think, like I said, at the beginning of the season, I need a few tournaments and probably a few months to really be at my top.
应用推荐