我听说他在资金上遇到了麻烦，然后他无法得到他想要的土地。
I heard he had trouble with the financing and he then couldn't get the land he wanted.
我想要一磅豌豆，麻烦啦。
在你身处麻烦之时，上帝想要你向他寻求帮助，他说，“并要在患难之日求告我，我必搭救你。”
God wants you to ask him for help when you are in trouble. He says, "Call on me in times of trouble."
我比较幸运，我父母提供给我任何我想要的东西，因为他们不想我遇到麻烦。
Fortunately for me, my parents provide me with everything I ask them to give me because they do not want me to get into problems.
(看后)不买了，不是我想要的那种笔。对不起，麻烦您了。
(after looking them over) no, they're not quite what I want. Sorry to trouble you.
这个房间光线太暗，如果不太麻烦你的话，我想要间亮些的。
This room is rather dark. ( the light in this room is dim. ) i want a brighter one, if you please.
这个房间光线太暗，如果不太麻烦你的话，我想要间亮些的。
This room is rather dark. (the light in this room is dim.) I want a brighter one, if you please.
我想要现在付钱假如不是太麻烦的话。(现在；明确地表达对可能性的怀疑)。
I would like to pay now if it is not too much trouble. (in present time; doubt of possibility is explicit).
法律偏袒房客的权利，如果我想要逐出房客会有很麻烦的流程。
The law favors tenants' rights. It's an arduous process if I ever wanted to evict one.
为了使做出的选择更为保险，我回答：“我想要一个将会带来最少麻烦、影响最少人的那个房间。”
Deciding to play it safe, I replied, "I want the one that will make the least amount of trouble and affect the fewest people."
为了使做出的选择更为保险，我回答：“我想要一个将会带来最少麻烦、影响最少人的那个房间。”
Deciding to play it safe, I replied, "I want the one that will make the least amount of trouble and affect the fewest people."
应用推荐