我想要的只是一段摘要可以了解故事,而不是完整版故事。
All I want is a paragraph summary to understand the story, not the whole story itself.
听听这首《我想要的只是那女孩》,是一首摇摆味道的,略有些虚浮的舞曲。
Listen to "All I Need is The Girl," and it's a swinging, slightly smarmy, dance number.
但是如果我想要的只是钱,我就去做一个普通的工作。我打鼓是因为我想打鼓。
But if all I wanted was money I could do an ordinary job. I play drums because (pause) I want to play drums.
在这五颜六色的世界,我想要的只是公园里的一把长椅,有一只猫在下面晒太阳睡觉。
Of all our sunny world, I wish for a mere garden-bench, where a cat sleeps in the sun...
我想要的只是一个具有某个属性的标记,该属性名为class,并包含一个特定的值(例如url)。
I want a tag that has an attribute named class that contains a particular value, such as url. So, I add this syntax.
我知道我能在小联合会中做些什么,我只是想要一个在大型职业总会中证明自己的机会。
I knew what I could do in the minor leagues, I just wanted a chance to prove myself in the majors.
“我认为他们只是想要尽可能呈现出最困难的一面。”该官员说。
"I think they just want to present the toughest front they can muster," the official said.
我只是觉得人们买了太多衣服了。不管他们是真的热爱时尚,还是他们只是想要12件相同款式、不同颜色的T恤、或是12条一模一样的牛仔裤。
Mauricio Tortosa, NEW YORK CITYIjust think people buy too many clothes, whether they love fashion orwhether they just want 12 T shirts, all different colors, and 12 pairsof jeans all the same.
首先,我将打消想要执行tdd的念头并且只是编写解决方案,然后为它编写测试。
First, I'll turn off the part of my brain that wants to do TDD and just write the solution, then write the tests for it.
AllIwantisagoodhomeandawife andchildren andsomefoodto feedthemeverynight"(“我所想要的只是一个温馨的家庭和一个妻子和几个孩子和一些食物每天晚上来养活他们”),Scott-Heron说,把幻想带到结束的终点。
"All I want is a good home and a wife and children and some food to feed them every night, " says Scott-Heron, bringing the fantasy to a close.
如果能发现我喜欢的锻炼方式,那么我就不只是想要去做,而是渴望去做。
If I could find exercises I enjoyed then I'd not only want to do them, I'd crave doing them.
他只是微微抬起前轮,就这样轻轻松松地越过了我竭尽全力想要绕过的障碍。
He just sprang up to lighten his bike and let the wheels go over what I had been going around.
我知道你想要我跟随你的脚步,但是我只是……基本上来说,我不能。
I know you want me to follow in your footsteps, but I just... basically, I can't.
我想要弄清楚,真实的情感和精神脱离并不只是一种冷漠,冷淡和精神不振的一种状态。
I want to make it clear. True emotional and mental detachment is not a state of indifference, apathy or lack of energy.
你只是一心想要达西先生跟你女儿结婚;可是,就算我如了你的意,答应了你,你以为他们俩的婚姻就靠得住了吗?
Your ladyship wants Mr. Darcy to marry your daughter; but would my giving you the wished-for promise make their marriage at all more probable?
如果你希望成为一个专业的艺术家,那么麦格林的观点可能是正确的,但我只是想要享受绘画的乐趣,而且我真的非常喜欢自己的绘画方式。
Meglin’s directive may be valid if you’re wanting to become a highly skilled artist, but I just wanted to enjoy drawing and I was really happy with my little photograph scheme.
我经常在生活中放弃自己想要的东西所以才有了现在的积蓄,我觉得我只是把自己想要的东西给了别人,但是同时我并不想当个吝啬的人。
I constantly sacrifice my wants in life to get where I am at financially and feel as I am just giving my sacrifices away but I don’t want to be stingy either.
然后运行程序,程序还是会返回一个答案,只是不是我想要的答案。
It'd still give me an answer. It just would not be the answer I'm looking for.
每当我听到喜欢的歌曲,想要跳舞时,我就跳舞,且唯一限制我的就只是我的想象力。
When I hear the right song and feel like dancing I dance and my imagination is the only limit for me although you definitely won't be seeing me on MTV dance shows anytime soon:.
这只是简单的态度问题,只要我努力坚持做我想要做的事,成为我想要成为的人,在真实的世界里有一个明白的前程在等我。
It was simply a matter of attitude. As long as I strove to do what I wanted to do and be who I wanted to be, I had a future of wakefulness in a pure reality.
我并不比其他任何人更聪明或更有天赋,我只是更坚定于更认真地对待自己想要达到的目标。
I am not smarter or more talented than anyone else who might attempt this, but I am much more committed and serious about reaching my goals.
曾以为我想要的是职业,结果发现我只是想要工资。
I thought I wanted a career, turns out I just wanted paychecks.
答:我只是觉得人们买了太多衣服了。不管他们是真的热爱时尚,还是他们只是想要12件相同款式、不同颜色的T恤、或是12条一模一样的牛仔裤。
A: I just think people buy too many clothes, whether they love fashion or whether they just want 12 t shirts, all different colors, and 12 pairs of jeans all the same.
我曾经想要的只是:在东北一所小规模的文科大学,谋得一份安静、安稳的终身教职工作。
All I ever wanted was a quiet, safe, tenured job at a small, Northeastern, liberal-arts college.
我不是说不能休息,只是说在你找到一个生活目标或者是一个“热情”之前,必须确定它是你内心真正想要的,享受的,热爱的!
I am not saying that you can't relax, but I'm saying that before you choose a life goal or a 'passion', be sure it's something that you, in your heart, really enjoy and love doing.
这不是说我在抛弃了我以前的文章风格,它们还会继续,但我只是想要加入一些比较放松的文章。
This is not to say I'm abandoning my old style of posts, they will still be coming, but I'm just going to mix in a few of these more relaxed posts from time to time.
这不是说我在抛弃了我以前的文章风格,它们还会继续,但我只是想要加入一些比较放松的文章。
This is not to say I'm abandoning my old style of posts, they will still be coming, but I'm just going to mix in a few of these more relaxed posts from time to time.
应用推荐