我发现在上学的日子里想要早睡是不可能的,因为我们有太多作业要做。
I find it impossible to go to bed early in school days, since we have so much homework to do.
我的最爱,正如我所说,是一处名胜:你要为之排队等待,因为太多的人想要一睹它其中的展品,包括波提切利的那幅维纳斯。
My favourite is, as I say, a cliche: a museum you have to queue for, because so many other people want to see its exhibits, which include Botticelli's Venus.
答:我只是觉得人们买了太多衣服了。不管他们是真的热爱时尚,还是他们只是想要12件相同款式、不同颜色的T恤、或是12条一模一样的牛仔裤。
A: I just think people buy too many clothes, whether they love fashion or whether they just want 12 t shirts, all different colors, and 12 pairs of jeans all the same.
我只是觉得人们买了太多衣服了。不管他们是真的热爱时尚,还是他们只是想要12件相同款式、不同颜色的T恤、或是12条一模一样的牛仔裤。
Mauricio Tortosa, NEW YORK CITYIjust think people buy too many clothes, whether they love fashion orwhether they just want 12 T shirts, all different colors, and 12 pairsof jeans all the same.
回顾过去我都不知道我是怎么通过考试的,但对任何想要在太短时间里做太多的人来说这是一个教训。
Looking back I don’t know how I even passed. But there is a lesson here for anyone who tries to do too much too soon.
促使我改编这首歌的歌词的主要动机是我有太多想法想要抒发,我想把它们都变成文字。
The main motivation for me to write this song is because I flake so much thoughts that I can put on paper.
在此我已经使用了太多次的“成功的光棍”这个短语,你可能想要知道究竟是什么造就成功的光棍呢?
I've used the phrase "successful single" many times in here. You may be wondering what exactly makes someone a successful single.
这里有太多好东西,但是这天我只买了一样,我知道你们都想要一个,但这个是给我的。
There were so many interesting items, but I only made one purchase this day, and though I know you would all like one as well, this is for me.
不过虽然那是,苏格拉底思路走向,我认为它没有提供太多我们想要的。
But although that's, I think, the sketch of where Socrates wants to go, it doesn't quite give us what we want.
我努力工作赚钱,而事实却是,他认为我挣得有点太多了,他就想要重新分配给其他人。
I work hard for my money, and the fact that he thinks I make a little too much that he just wants to redistribute it to other people.
“很明显凭借我现在的学位,没有太多我想要承担的工作,”克莱恩先生说。
“It’s pretty apparent that with the degree I have right now, there are not too many jobs I would want to commit to, ” Mr. Klein says.
“很明显凭借我现在的学位,没有太多我想要承担的工作,”克莱恩先生说。
“It's pretty apparent that with the degree I have right now, there are not too many jobs I would want to commit to,” Mr. Klein says.
之所以要识别出不可解决的问题,是因为我们会周期性地为解决不了的问题浪费太多的努力(像“怎么才能让我的老板或者工人实现我所想要的”)。
The reason for identifying unsolvable problems is that we periodically throw good effort after problems that we can't possible resolve such as "How can get my boss or workers to do what I want?"
问:有时我认为,一个人对小我思考得太多,并让小我更强大了,然后你更想要打败它,这让它变得更重要了。
Sometimes I think that one thinks too much of the egoand then the ego grows, and you want to fight it more and you give it moreimportance.
这也让我意识到,我们许多人在遇到不利状况时,总是背负了太多不必要的包袱,只要采取行动,我们就能创造想要的生活。
It made me realize that many of us generate unnecessary baggage with negative situations in life, and it's all about taking action to create the lives that we want.
她不想要我有太多的压力,她相信我能做得好。
She did not want me to have too much pressure and she believed me I could do well.
我想要写一部与魔法和光有关的奇幻小说,因为那时候以此为主题的小说还不太多。
I wanted to write a fantasy novel about magic and light because there weren't many novels at the time that talked about this theme.
我想要的太多,却在不断的追寻中体会被放逐的感觉。
I want too much, but in the constant pursuit of experience of the feeling of being exiled.
如果人们告诉我他们不幸福,我会说他们想要的东西太多了,从来不对自己拥有的东西感到满足。
If people tell me that they don't feel happy, I would say that they want too many things and never satisfied with the things they have.
我只是觉得人们买了太多衣服了。不管他们是真的热爱时尚,还是他们只是想要12件相同款式、不同颜色的T恤、或是12条一模一样的牛仔裤。
I just think people buy too many clothes, whether they love fashion or whether they just want 12 t shirts, all different colors, and 12 pairs of jeans all the same.
先生,我非常同情你的问题,很显然你得到的错误信息太多了,想要别人把多余的分担一些。
Sir, I'm very sympathetic to your problem. It's evident that you've acquired so much misinformation, that you want to share the surplus with others.
关注我们自己的“需要”,专注于我们想要的事情上,并不能打动我而解决太多选择的问题。
Taking care of our own "wants" and focusing on what we "want" to do does not strike me as a solution to the problem of too much choice.
我想要感谢的人实在是太多太多,感谢我的朋友在一路上陪我走过开心的、难过的、兴奋的、低落的每一天;
I want to thank the people is too many too many to thank my friends in the way with me through happy, sad, exciting, low every day;
更多是什么,我不想要她被说话太多哪一可能造成一些坏的冲击。
What's more, I didn't want her to be talked too much which might result in some bad impacts.
首先我想要以华语写信给你,但是它仍然拿我太多时间,然后你必须等候许多天或者星期,直到我完成。
First I wanted to write to you in Chinese but it still takes me too much time and then you have to wait many days or week until I finish.
并没有太多部电影能够让我随时想要观看且不会觉得无聊。但我对夺宝奇兵的兴趣一点也不会随着时间的流逝而慢慢失去。
There aren't many films that I could watch pretty much any day of the week and never get bored of, but Raiders of the Lost Ark doesn't wear thin for me at all.
并没有太多部电影能够让我随时想要观看且不会觉得无聊。但我对夺宝奇兵的兴趣一点也不会随着时间的流逝而慢慢失去。
There aren't many films that I could watch pretty much any day of the week and never get bored of, but Raiders of the Lost Ark doesn't wear thin for me at all.
应用推荐