我想知道为什么简和她的同学相处得这么好。
我想知道为什么他做出了那么夸张的假样子。
当我收拾残局时，我想知道为什么这几个月来我们打碎了这么多东西。
As I swept up the mess, I wondered why we had been breaking so many things over the months.
我想知道为什么麦当劳请姚明作代言人？
I wonder why MacDonald's invited Yaoming as it's speaks person?
我想知道为什么佩格林压住了塔萨的报告。
我的茶开始变冷，我想知道为什么，我起身离开床。
My tea's gone cold, I'm wondering why I got out of bed at all.
我想知道为什么不。我们总是能修正建议考虑到任何异议。
I wonder why not. We could always revise the Suggestions, to take into account any objections.
但是在我相信它之前，我想知道为什么还有这么多的猴子在世界上逛？
Before I am to believe this, I want to know that if this is so why are monkeys still roaming earth?
但是在我相信它之前，我想知道为什么还有这么多的猴子在世界上逛？
Before I am to believe this, I want to know that if this is so why are monkeys' still roaming earth?
尼克•巴罗在脸书上说：“我想知道为什么这照片看上去有点毛乎乎的。”
Nic Barlow commented on Facebook: "I wondered why the picture looked a bit woolly. ""
我想知道为什么我们的金属插头到现在还没有到货，我方客户急等着用呢。缔。
I want to know why our alloy inserts haven't arrived yet. Our customers are in urgent need of them?
“我想知道为什么要工作，”这是卡里·格兰特对凯瑟琳·赫本在《假日》里说的台词。
"I want to find out why I'm working," Cary Grant tells Katharine Hepburn in "Holiday."
但这也意味着特定的版本是没有用的，我想知道为什么它不会回到1点格式。
Although it also means that Specific Version is not used, I am wondering why it does not go back to format in point 1.
实际上，你的回答让我想知道为什么你没有去美国生活，或是其他西方国家。
I can see you're busy, so why don't you start off by telling us what's going on here with you and the Dragon these days?
从你的简历，我可以看出你在校时很优秀。我想知道为什么你认为你适合这份工作。
From reviewing your resume, I can see that you performed excellently in school. What I want to know is why you think you're right for this job.
我喜欢你的方式就像玩旋转木马。我想知道为什么我永远也追不上你，但仍感到庆幸。
The way i like you, it is like playing carrousel. I wonder why even i know i will never catch you , but still i feel lucky.
“当一位老师试图阻碍最好朋友之间的友情，我想知道为什么”汤普森教授说，这将上学痛苦的根源？
"When a teacher is trying to tone down a best-friend culture, I would like to know why," Dr. Thompson said. "is it causing misery for the class?"
我想知道为什么你总是把我们共同做的工作据为己有。比如说新的冰激凌广告的那个创意。
I'd like to know why you're always taking credit for work we've done together like that line in the new Ice Cream AD?
我想知道为什么你总是把我们一起做的工作据为己有？比如说新的冰激凌广告的那个创意。
I'd like to know why you're always taking credit for work we've done together like that line in the new Ice Cream AD?
我很不好意思承认这一点，因为它听起来非常不专业，但我变得对埃及非常痴迷，我想知道为什么自己对这个国家一无所知。
I'm embarrassed to admit this because it sounds so unprofessional, but I became fascinated by Egypt and I wanted to know why I didn't know anything about it.
我有很强烈的情感(积极的或消极的)，经常在一天之内就会逐渐消失。我想知道为什么在当时那些情感看上去对我有那么大的影响。
I find myself having very intense feelings (positive or negative), which often fade away within a day and I wonder why it seemed to matter so much at the time.
我也想知道为什么中国音乐在我听来总是如此令人放松和平静。
I also want to know why Chinese music always sounds so relaxing and calm to me.
他们想知道为什么来自黎巴嫩的一个20多岁的年轻人能说一口流利的俄语和中文？还有，更重要的是，我在为谁工作？
They wanted to know why a 20-year-old from Lebanon was fluent in Russian and Chinese and, more importantly, who was I working for?
汉默斯坦不喜欢他的大作。 “但是如果你想知道为什么它那么糟糕，”他安慰道，“我就告诉你。”
"But if you want to know why it's terrible, " Hammerstein consoled the young man, "I'll tell you."
我特别想知道为什么他们在那么高的建筑上安装了那么多的镜子。
I've always wanted to ask him why they have those tall buildings with all the mirrors on them.
我真的很想知道为什么Yahoo会首先卖掉它？
I just really would like to know why Yahoo would even sell it in the first place?
我总是很想知道为什么会这样。也许是因为构建脚本没有被编译成客户最终会使用的东西？
I've always wondered why that is (maybe because build scripts don't get compiled into something a customer will eventually use?)
我总是很想知道为什么会这样。也许是因为构建脚本没有被编译成客户最终会使用的东西？
I've always wondered why that is (maybe because build scripts don't get compiled into something a customer will eventually use?)
应用推荐