无论我想的多么有道理,但是我还是经常被骗。
Must accomplish Thing A. Acquire Thing B. Experience Thing C. But my wants, no matter how justified, always trapped me.
真是的——我想的都是大事情，把这件事全给忘了。
'To be sure - I'd quite forgot it in my thoughts of greater things!
“我想的是，要讲健康和安全，也要讲尽人皆知的常识。”他说。
'I mean, there's health and safety and there's just plain old commonsense,' he said.
现在我知道我是属于哪里，不再是小孩的我是属于一些我想的的地方。
And I am back where I belong, no longer kidding myself that there is anywhere else I want to be.
好吧，标准已经设定了，我没法分享，除非一种不是我想的完美水平。
Well, then a standard was set that I couldn't share something unless it met a level of perfection that isn't me.
所以当我改变了对怎样追求目标的理解之后，我开始忘了我要怎么做，我想的是我要什么，我的思路也因此变了。
So when I changed my understanding about how to achieve goals and started to ignore what is and only work towards what I really want, I experienced a major shift in my head.
“最初我想的是写一写家族内部特点和行为的迁移。”在她家附近的咖啡馆，喝着茶，吃着巧克力小方饼，38岁的保罗女士在接受采访时说。”
“I originally wanted to write about the transmission of characteristics and behaviors in families, ” Ms. Paul, 38, said in an interview over tea and a brownie at a cafe near her home here.
我想，婚姻在他的心目中是无足轻重的。
“喷泉中间那个东西是什么？”—“我想是雕像之类的吧。”
"What's that thing in the middle of the fountain?"—"Some kind of statue, I guess."
我想使弗朗西丝免遭讨论这个话题的尴尬。
I wanted to spare Frances the embarrassment of discussing this subject.
他今天上午脸色很不好，我想这是他一直熬夜造成的。
He looked terrible this morning. I think he's paying the penalty for all those late nights.
我想就我的医生诊断去见一位专家寻求第二意见。
I would like to see a specialist for a second opinion on my doctor's diagnosis.
让彼得见鬼去吧。那是我的钱，我想留给谁就留给谁。
Peter can go to hell. It's my money and I'll leave it to who I want.
我想就今后的计划说几句。
我不是想贬低她的成绩。
我并没有想伤害他的感情。
他指控我诽谤他并想削弱他的地位。
He accused me of slandering him and trying to undermine his position.
他和颜悦色地说：“我并不是想扫你的兴。”
就我而言，如果妇女想承担起商业领域的重任，她们尽管这样做好了。
If women want to take on the business world they are welcome to it as far as I'm concerned.
“他的名字是大卫吗？”——“不，我想不是，不过没关系，继续。”
"Was his name David?"—"No I don't think it was, but never mind, go on."
嗯，我想，我已经丢了一半的工作了，我还不如彻底放弃算了。
Well, I thought, I've already lost half my job, I might as well go the whole hog and lose it completely.
随着市场的开放，我想人们将能够花更多的钱购置消费品。
As the market opens up, I think people are going to be able to spend more money on consumer goods.
按我们上星期五说过的，我想预约6月26日使用会议中心。
Further to our conversation of last Friday, I would like to book the conference centre for 26 June.
我绝不想干涉你的事，我只不过想给你一个忠告。
Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.
“嗯，我想它是基于旧的阴历月份的，不是吗？”—“对，是那样的。”
"Well I suppose it is based on the old lunar months, isn't it?"—"Yes, that's right."
我不想伤害他，只是想自我防卫，挡开他的攻击。
I did not want to wound him, but to restrict myself to defence, to parry his attacks.
我想此事会给我的公众形象造成很坏的影响，于是我想方设法不把它声张出去。
I thought it would reflect badly on me so I tried to hush the whole thing up.
我想，我是葬送了得到那份工作的机会。
我想，我是葬送了得到那份工作的机会。
应用推荐