我通常更偏向于沉迷于我的害羞之中，而不是克服它，尽管如此，我仍认为这个想法不错。
I generally prefer to wallow in my shyness rather than overcome it, but even I thought this was a good idea.
在我用那种方式向大多数程序员说明这种情况时，他们认为测试驱动的编程是一个不错的想法 ― 这之后，他们仍然不使用这种方法。
When I explain it that way, most programmers I've talked to think test-driven programming is a good idea -- then they still don't do it.
大约在6个月前我发现当我沐浴的时间长些 我就会“迸发”出大约2-3个不错的想法。
About 6 months ago, I realized that when I took longer showers, I would have about 2-3 really good ideas while in there.
她知道了他的想法，‘这对我来说还不错’，她平静的说，竭力控制着自己的声音。
She called his bluff. 'That's fine with me, ' she said in a calm, controlled voice.
上面这幅图里，在合资的想法外画了个星，这可能代表了一个我认为很不错的增加预算的办法。
In the image above you see the star drawn around the joint venture idea. This might represent an idea I think is a great way to improve the budget.
你计划和你的父亲一起度过这个“多余”而“特殊”的节日，这个想法也不错，我还是祝愿所有的父亲和家人今天节日愉快。
However the idea of having an extra-special day with your father is a fun thing to do and I hope that where ever you are, all fathers and their families are having a fabulous day of celebration.
如果这一年干得不错，我能拿到奖金，当时这个想法让我震惊。
I was shocked by the idea I could get a bonus for having a good year.
有时，客户有不错的想法，但需要我做细节并最终执行。
Sometimes the client has a very good idea of what they want, but need me to work out the detailing and final execution.
我有很多不错的想法，但来不及记下来就忘得一干二净了。
I got all these intense thoughts, but I can't remember them long enough to write them.
迈克：很不错的想法。我希望你能在我的家乡玩得愉快。我推荐你去看一下京都的樱花。
Mike: Thatis a wonderful idea. I hope you can have a great trip in my hometown. I recommend you to see the cherry blossom in Kyoto.
我一直认为这是个不错的想法，直到一次也是在家庭聚会上遇到一名真正的脑外科医生。
I thought it was a great idea until, at the same party, I came upon a guest who actually is a brain surgeon and he laughed when I told him her plan.
我演讲的主题是对艺术的态度，于是认为带一件艺术品去作为对观点的支持是不错的想法。
Since my topic was about attitude towards art, I thought it was a good idea to bring an ark work with me as a support to my view.
不错，做老师是假期最多的，但不能说是最轻松的一件事，在我没实习前，我也曾有许多许多人有同样的想法，如今决定未来做老师。
Yes, teachers do most of the holidays, but can not be said that the easiest thing, I did not practice, I have also had many, many people have the same idea, and now decide the future as a teacher.
上面这幅图里，在合资的想法外画了个星，这可能代表了一个我认为很不错的增加预算的的办法。
In the image above you see the star drawn around the joint venture idea. This might represent an idea I think is a great way to improve the budget.
晚上买东西这想法不错。改天我也试试。
The idea of doing it at night is interesting. Maybe I'll try it some day.
你得说，史密斯教授，我有一个很不错的想法想征求你的意见。
Instead, you say, "Professor Smith, I have a great idea I'd like to run past you."
你得说，史密斯教授，我有一个很不错的想法想征求你的意见。
Instead, you say, "Professor Smith, I have a great idea I'd like to run past you."
应用推荐