我想我能够做到，事情并没有坏到不可救药。
I can figure this thing out, and it won't be that bad of a deal, '" Talbot recalls thinking."
她说，我想我能够自己处理生活中的所有问题。
'I think I can handle all the issues in my life by myself,' she says.
我想我能够很好地了解我们的情况和人们的想法。
I think I have a pretty good pulse on where we are and what people are thinking.
我想我能够游泳到岸边，把木筏拖在我的后面，只要你们拉紧我的尾巴。
I think I can swim to the shore and pull the raft after me, if you will only hold fast to the tip of my tail.
我会本人如许想，我想我能够存下多少多25分钱来挽救非洲的所有孩子。
And I would think to myself like, I wonder how many 25 cents I could save up to save all the kids in Africa.
胆小的狮子，在它谨慎地估量好了壕沟的宽度，就说：“我想我能够跳过去的。”
"I think I could jump over it," said the Cowardly Lion, after measuring the distance carefully in his mind.
我想我能够体会到她陷入困苦时的脆弱，但是她所做的一切证明了她不会被现实打倒。
I think I can feel her weakness when she was in trouble and hardness, but all she does proves that she would never be struck down by the reality.
我找我们的船，令我惊诧的是它依然在那儿并且没有破碎。“我想我能够游到那儿，”我自言自语。
I looked for our ship and , to my surprise , it was still there and still in one piece . 'I think I can swim to it , ' I said to myself .
我做的准备德和其他选手大都一样的。我想我能够获得金牌是因为我做的准备已经超过了我的技巧。
I have praticed with the players who would have matches with me. I think I got the gold medal because I kept practicing than my skill.
不过医生已经明确的告诉我今后生孩子不会有问题，只是可能生育的过程要比其他女性更为艰苦。等我真正想要孩子的时候，我想我能够克服这些困难。
But the doctors made it very clear that there would be no problem with me having baby it just maybe a little more difficult and by the time I do want to have children I think things would be fine.
我想担心少点东西，我想我能够花多点时间跟我家人一起，我想更少的时间去积累和清理剩下来的东西，我想有更多的时间，空间，我发现时间就想泡沫一样，飞速的从我身边溜走。
I wanted to have less stuff to worry about. I wanted to spend more time with my family and less time accumulating and cleaning up after stuff.
安全参数显示系统，我想我会看到我是否能够为你们找到一个，一个新电站的代表。
The safety parameter display system, I think I'll see if I can find one for you, representative of a new plant.
最后，我想我的每一块钱都是值得花的——能够让我保持好的感觉和保持平衡- - - - - -当我还在计划和未来奋斗的时候，还能够享受生活。
In the end, I want the dollars I spend to have purpose - to leave me feeling good and balanced - like I can enjoy life while still planning and saving for the future.
我想我们现在知道为什么了：我认为我们引发了错误的免疫反应，如果我们利用现有知识能够引发正确的免疫反应的话，我们就能一举攻克这个难题。
"We think we know why now; we think we were inducing the wrong immune responses." If we can use this knowledge to induce the right immune responses, we hope to really knock this on the head.
我在想我们怎么样才能让凯伦更放松一些，对一般人常有的缺点能够更容忍一点。
I wonder how we can help Karen loosen up and be a little more tolerant of common human flaws.
我想我们很好地利用了它，但我想我们本希望能够在此期间做更多的东西。
I think we took good advantage of it, but I think we would have loved to have done even more during that window.
我的嘴唇变得干涩，我想我顶多能够清晰地吐出几个字而已。
My mouth turned dry, and I knew I would be able to get out only a few words clearly.
我认为玩味措辞没有太大的价值，因此毫无疑问，我想我们应该会对能够给一个服务命名而感到高兴。
I don't think playing with words has much value, so I guess we should be happy with the ability to name a service, no further questions asked.
但是我想我不用再担心自己的纪录，因为似乎没有什么人能够超越它了，至少在可预见的将来。
But I suppose I've stopped worrying about my record because it does seem pretty unlikely that anyone will match it, at least in the foreseeable future.
某种程度上，我想是的。但我想我并不是在非得要证明自己能够与男孩子一样的心境下成长的。
I guess, in some ways, but I also feel like I didn't grow up thinking I had to prove I was equal to boys.
我的心沉下去了，开始想我的座位是否够大，能够让我藏在椅子下面。
My heart sank and I started to wonder if the seat I was sitting on would be big enough for me to fit underneath.
这一进程才刚刚开始，我想我们都很期待他们能够加快升值步伐。
They know they're just at the beginning of that process and I think we'd like to see them move more quickly.
我总在想我有‘权利’；我能够主导自己的生活和所有的事。
‘I’d been thinking that I had “rights”; that I could lead my own life and all that sort of thing.
我想我们将能够通过新的文件属性特性做出一些事情，这些事情与Macintosh资源派生做的事情等价。
I think we're going to be able to do things that are equivalent to what the Macintosh resource fork does through the new file attribute feature.
能够猜想我下一步准备做什么礼物(尤其是自从我的家人需要他们感兴趣的针织品后)。
It takes the guesswork out of which presents I should make next (particularly since my family has been good about requesting knitted items they're interested in).
我知道没有药物能够消除你们所提到的那种疯狂的自然倾向；即使我知道，我想我也不该告诉你。
I know of no Medicine fit to diminish the violent natural inclination you mention; and if I did, I think I should not communicate it to you.
我知道没有药物能够消除你们所提到的那种疯狂的自然倾向；即使我知道，我想我也不该告诉你。
I know of no Medicine fit to diminish the violent natural inclination you mention; and if I did, I think I should not communicate it to you.
应用推荐