“我想我的影子是人们在那儿所能看到的唯一活着的东西。”学者说。
"I think my shadow is the only living thing one sees over there, "said the learned man.
安全参数显示系统,我想我会看到我是否能够为你们找到一个,一个新电站的代表。
The safety parameter display system, I think I'll see if I can find one for you, representative of a new plant.
霍姆斯说:“我想我们现在看到的是,我们开始在这方面有了重大的进展,特别是食物方面,不过在其他方面也有进展。”
"What I think we can see now is that we are beginning to make really significant progress in doing that, particularly on the food side, but, in some other areas as well," Holmes said.
苏珊在《奥普拉杂志》中写道,“每当我在商店或街头看到其他孩子时,我无法不去想我儿子的同学们是怎样度过生命中最后时刻的。
I cannot look at a child in a grocery store or on the street without thinking about how my son's schoolmates spent the last moments of their lives.
是的,我想我在这个领域看到和学到一切,都彻底改变了我,相信其他不少人也是如此。
Yes, I think all that I have seen and learned in this area has profoundly changed me, as it has many others.
我想我正渡过最美好的时光,尽管我已经看到整个国家在我眼前慢慢消失-就象无尽的道路将我的速度减慢一样。
I feel like I'm making good time, though I can already see that getting off of the interstate-like roads is going to slow me down tremendously.
我去城里时每次都从她的目光里看到她在期待着我,并且她会亲自对我承认在所有的那些天里她有一种特殊的感觉猜想我应该来了。
And when I went to the town I saw every time from her eyes that she was expecting me, and she would confess to me herself that she had had a peculiar feeling all that day guessed that I should come.
“我一直在找我的手机,找了三天了,但是你相信吗,我发现它就躺在柜台上,”萨宾说,“它就在那儿,我在想我为什么之前没看到它呢?”
“I had been looking for my cell phone for three days and would you believe I found it laying on the counter in plain sight?,” Sabin says.
基于我们从众议院看到的结果以及我从参议院得到的消息……我想我们实际上做的非常不错。
Based on the mark we've already seen from the House and what I've heard about the Senate... I think we've actually done pretty well.
我想我们正看到的是在零售业。
我想我们都在类似葬礼这样的庄重场合下看到过拼命试着压抑自己想要查看黑莓手机的冲动的人。
I think we've all seen "that guy" at a solemn event like a funeral desperately trying to refrain from checking his BlackBerry during the service.
展望未来,我想我们会看到更多的这类应用,我倒很好奇你还用哪些别的“手机第一,电脑第二”的应用?
I think we'll see a lot more of these kinds of apps going forward. I'm curious what other "mobile first web second" apps you all use.
我能想象得到,但是我一看到血就晕,所以我想我近期应该不会去参加那样的课的。
A: I can imagine! I tend to faint when I see blood, so I think I won't be taking up a course like that anytime soon!
我环顾四周,看到每个人都在使用那种老太太金属车,然而,我想我还没有老到像推着金属车子的老太太的那种地步。
I looked around and everybody was using these old lady wire carts and I figured I would never be old enough to look like a little old lady with a wire cart.
所以最后,我想我不能排除有占有欲的可能,不过我在佛得角也没看到什么。
So I guess in the end, I can’t rule out a sense of possessiveness, but I don’t see it much in CV.
海啸发生时,伊万正在一片空地上和小朋友一起踢足球,海浪将他高高地抛起。他说:“我看到了海浪扑过来,但是我想我们并不在海滩上。
His face and legs were slashed as the monstrous waves scooped him up from a field where he was playing football with friends.
“我一直在找我的手机,找了三天了,但是你相信吗,我发现它就躺在柜台上,”萨宾说,“它就在那儿,我在想我为什么之前没看到它呢?”
"I had been looking for my cell phone for three days and would you believe I found it laying on the counter in plain sight?," Sabin says. "There it was and I thought why didn't I see it before?"
我就惊呆了,我想我可能在颤抖--devor回忆起看到这封邮件的时候.几周之后他在表现得更加的冷静--我假设他是在将要去洗澡或做其他什么似的时候写的邮件.
“I was stunned. I think I was shaking, ” Mr. Devor recalled of the moment the e-mail message appeared in his in-box.
艾凡:下次吧。看到那些云了吗?它们看起来像是积雨云。我想我们最好回车上去。
Next time. See those clouds? They look like thunder heads. I think we'd better head for the car.
我想我与心爱的他已经相互依偎一看到海岸线上日出升起的第一道曙光。
I think he has to see a coastline cuddling on the first light of sunrise rises.
我想我对大多数人说过阿森纳球迷希望看到队伍里面有一名能让对手拓宽防线的边锋,这样他们就不会在都挤在门前防守,好像球门前停了一辆大巴一样。
I think I speak for most of us when I say that Arsenal fans want to see a winger in the team to stretch oppositions defences so they don't "park the bus" in front of the goal.
当我进入到火车站后,我就在想我要看什么书啊,我会看到什么样的景色啊,以及我会在路上碰到谁啊。
When I enter a train station I think about what books I will read, what type of scenery I will see and who I will meet on the way.
我看到有条清晰的路径去马路对面,所以我就想我应沿着那条路径穿过马路到在街对面去。
I saw a clear path to go across the road, so I just figured I'd go ahead and get on over there across the street.
我想我与心爱的他已经坐上了梦寐以求的油轮,看到了我最喜欢的海豚在蔚蓝的大海里偏偏起舞。
I think he has to sit on the dream of oil tanker, saw my favorite dolphins are in blue sea.
我想我与心爱的他已经坐上了梦寐以求的油轮,看到了我最喜欢的海豚在蔚蓝的大海里偏偏起舞。
I think he has to sit on the dream of oil tanker, saw my favorite dolphins are in blue sea.
应用推荐