在解释他如何改动小说时，赫洛维兹说：“我想答案是在书中忠实于邦德的全部特征。”

Explaining how he adjusted the novel, he said: 'I think the answer is that in the book I remain true to every one of Bond's things.

youdao

我想，我可以按后退和返回的时间和擦除，忠实地一天。

I wish that I could press rewind and go back in time and erase that faithful day.

youdao

我并非想挑战那些忠实的影迷或愚蠢的影评人。

I don't want to start any fights with devout fans or besotted critics.

youdao

我并非想挑战那些忠实的影迷或愚蠢的影评人。

I don't want to start any fights with devout fans or besotted critics.

youdao