我想尽办法来找一个合适的词,最后还是决定查查字典。
After fishing for the right word, I decided to look up in the dictionary.
我想尽办法让她学习汉语,直到我发现一个网站,它可以把每一个汉字转化为图片。
I have tried many ways to keep her learning Chinese until I noticed a website that transforms each character into a picture.
我已经想尽办法,用最强硬的语言来表达我的想法,但偏偏有人不明其理。
I have tried so very hard to put this in the strongest possible language, but some people just never get it.
我为自己的丈夫感到骄傲,他想尽办法,竭尽所能让这个家维持下去,即便这意味着去擦地板,洗尿斗儿。
I am very proud of my husband that he will go to any lengths, do whatever it takes, to keep his family afloat, if it means mopping floors, cleaning urinals.
因此,我要求在座各位携起手来,想尽办法使我们的地球变成一个更适合生活的地方。
So, I ask all of you present to join hands in finding ways to make the earth a better place to live.
丈夫罗伊想尽办法安慰我,但我看见他的眼里也饱含忧伤。
My husband Roy tried to 4 console me, but I could see grief in his eyes, as well.
我的意思不是说在这一行你不可以保持真实,但你要想尽办法让人们来看你的演出,那样音乐才能真正发挥魔力。
But you got to do whatever it takes and get people in to see your shows, where the music can start to do its real work.
[5]因此,我要求在座各位携起手来,想尽办法使我们的地球变成一个更适合生活的地方。
So, I ask all of you present to join hands in finding ways to make the earth a better place to live.
[5]因此,我要求在座各位携起手来,想尽办法使我们的地球变成一个更适合生活的地方。
So, I ask all of you present to join hands in finding ways to make the earth a better place to live.
应用推荐