她们已经讨论了好长一段时间——阿拉维斯发觉很难使她的朋友不要离题太远，所以时间就拖得格外长了——拉斯阿拉莉恩终于拍手说道，“呀，我想到一个主意了。”
When they had talked for a long time - and it was all the longer because Aravis found it hard to keep her friend to the point-at last Lasaraleen clapped her hands and said, "Oh, I have an idea."
我想到的第一个主意是用火，因为我认为狮子害怕火。
The first idea I got was to use fire, because I thought lions were scared of fire.
所以,在此后的一个星期,当活动的组织者打电话问我是否愿意加入他们,成为响应断网断电活动系列名人中的第一个参与者时,我立刻就想到:这个主意太不靠谱了。
So when the organizers called me the following week and asked if I would participate as the first in a series of celebrity unpluggers, I immediately thought, “This is a fantastic4) idea.”
发明者Tube并非想到这个主意的唯一一个人——昨天我注意到纽约至少有一个酒吧，使用挂在大型电视上的分段式等化器组件以达到同样的目的。
Tube isn't the only one with that idea — I noticed at least one pub in New York yesterday doing the same with a component graphic equalizer hooked to a giant TV.
想象一下我是多么惊讶，然后，我忽然想到一个主意：使用我的老朋友PHP，作为命令行工具，它对于Web页面来说一直都非常可靠。
Imagine my surprise, then, when the idea hit me to use my old friend PHP, which has always been so reliable on Web pages, as a command-line tool.
我在网上搜索昨天漫无目的地时，我突然想到一个主意突然：自本可以发现我的秘密输入我的名字在搜索引擎，为什么我不能这样做，不是吗？
I was searching online aimlessly yesterday when an idea struck me suddenly: since Ben can find out my secret by keying in my name in the search engines, why can't I do so, either?
有一天，我想到一个好主意，我想钓的鱼，并把它带到杭州。
One day, I had a good idea I wanted to catch a fish and bring it to hang Zhou.
在我生日半年之前，我就跟他说为我策划一个生日聚会。他说想到了个好主意并且会记着的。
Six months before my birthday, I asked him to plan a party for me. He said he thought it was a great idea and would take care of it.
突然，我想到一个好主意：我可以把它写进我的作文！
After this he immediately let himself in and began barking again. Suddenly, I thought a good idea: I can write it in my composition!
怎么证明这一切呢？我想到了一个好主意，做一个布丁。
How to prove it? A nice idea came into my mind; that was to make a pudding.
怎么证明这一切呢？我想到了一个好主意，做一个布丁。
How to prove it? A nice idea came into my mind; that was to make a pudding.
应用推荐