你不知道我想分享你的眼泪,你的宾和你的悲伤。
Don't you know I want to share your tears, your illness and your sorrow.
我想分享你的喜悦,我想分享你的努力,但最重要的是,我想分享你的荣誉和胜利。
I want to share your joy and I want to share your struggle, but most important of all, I want to share your glory and victory.
这些时刻是如此的难忘,我想与你分享。
These moments are so unforgettable that I feel like sharing them with you.
我想和你分享-从我的角度来看,我看到了你生命中的力量,这种力量就显明了神在我们的生命中想做的事情。
I wanted to share with you - from my viewpoint - the strengths I see in your life because those strengths determine what God wants us to do in our lives.
你们知道,我一直坚信,如果你和他人分享,那么事情就会变得更好。 所以在我离开之前,我想和大家分享一下毕业礼物。
You know, I've always believed that everything is better when you share it, so before I go, I wanted to share a graduation gift with you.
为了鼓励你走进一个放慢了而有滋有味的途径,这里我想分享一下我父亲曾讲过的一些话,他经常讲给我说:“孩子啊,你要慢一点,否则你就会摔倒,撞到你的头。”
To encourage you toward a slow and delicious path, allow me share the wise words of my father, who often told me: ”Slow down, kid, or you’re gonna fall and hit your head.
分享你的恐惧和担忧,如,“我害怕我应该要如何处理这件事,我的朋友会怎么想,这对学校又会有怎么样的影响。”
Share your fears and worries, such as, "I'm scared about how I'm going to handle this, what my friends will think, and what it means about school."
在Twitter上推信息,在facebook上分享,在Tumblr上分想任何东西,等等,都是值得你花费少少时间的。但是我发现什么收获都比不上搜集一些好文章的好想法。
Tweeting, Facebooking, Tumblring, etc., are all well worth your time, but I've found that nothing garners quite a following like a well-thought out collection of essays.
也许你不能理解我爷爷和奶奶之间的爱情,但是我还是想和你分享他们的故事。
Maybe you cannot understand the love between my grandpa and my grandma, but I'd like to tell you their story.
我只是想跟你分享一下关于这个问题的一些想法,希望能帮你或者启发你找到属于你自己的答案。
I am just going to share some of my ideas about the question and hopefully they can help you or inspire you to find your own answers.
我想分享给同胞的第二条经验是:发现你热衷做的事情,然后用英文去做。
The second advice I want to share with my fellow students is this: find something you really like and do it in English.
然后我们会煮玉米粥,而且我真的这样想,我会与你分享(哦)。
Then we would cook cornmeal porridge, and I mean it, of which I'll share with you (ooh).
完成,我想与你分享:如果冬天来了,春天还会远吗。
To finish, I'd like to share this with you: if winter comes, can spring be far behind.
既然我已经学会在过去60年来这么多,我想分享我的理念,以及短的故事,这可能对你有益。
Since I have learned so much within the last 60 years, I'd like to share my philosophies, as well as short stories, that might benefit you.
我发现了10种简单的方法,能让你看更多的书,我想和你分享一下。
I've discovered 10 easy ways to read more books, and I'd like to share them with you.
我总是想,现在这样社会,似乎物质占第一位,大家能成为真心的朋友是很难得的,分享你的快乐和烦恼。
I always think it is very difficult to have a good friend to share with happiness and unhappiness.
我想梵蒂冈也分享了我的评估,他们指定你做我的秘书。
I gather the Vatican shares my assessment. They have appointed you to be my secretary.
你来信询问我对你应该是选择去英国还是加拿大留学做出一些建议。在此,我想与你分享一些我的看法。
You wrote to ask for my advice concerning whether you should choose to go to Britain or Canada for your study and now I would like to share my view with you.
在这里我想要求大家,你知道的,尝试这有力的姿势,同时也想请求各位,把这项科学分享出去,因为它很简单,我可不是自尊心的问题,放开它。
So I want to ask you first, you know, both to try power posing, and also I want to ask you to share the science, because this is simple. I don't have ego involved in this. (Laughter) Give it away.
然后我们会煮玉米粥,而且我真的这样想,我会与你分享。
Then we would cook cornmeal porridge, and I mean it, of which I'll share with you.
就这样,在数以千计的患者中,我得知有很多人正在积极生活着,我想与你分享他们的故事。
With that, I want to share with you a few of the thousands of patients whose lives I have been able to touch in a positive way.
我想与你们分享一段在我们的厂房拍摄的短片能让你感受一下实际的规模。
And I want to share with you a quick video from our facility that gives you a sense of how this looks at scale.
我也想分享更多的小费约数平衡你的工作和你的家人在家。
I want to also share a few additional tips about balancing your work and your family at home.
我想与大家分享,如果你开始留意生活的细节,你一定能活得更加精彩!
I just want to share it with my buddies here. If you begin to notice the details of life, you are bound to win more fun.
我想与你分享更多的建议。可能我的建议不是最佳的,但是我确实有好几十年的生活阅历。
I'd like to share my advice more. I might not have the best ideas, but I do have decades of experience.
尤其当观看侧面的时候,你就会发现保护我们这个星球的并没有多少东西。这点是我想和每位人分享的事实。
You realize there's not much protecting this planet particularly when you see the view from the side.
这是非常令人兴奋的,我学到了一些了不起的事情,并作出了一些奇妙的连接,我想与你分享今天。
And it was very exciting and I learned some remarkable things and made some wonderful connections that I want to share with you today.
你的微笑,你的泪水,你的幸福,你的悲伤……我想与你分享这一切的一切。
Your smiles, your tears, your happiness, your sorrow...... I want to share all of these with you.
你的微笑,你的泪水,你的幸福,你的悲伤……我想与你分享这一切的一切。
Your smiles, your tears, your happiness, your sorrow...... I want to share all of these with you.
应用推荐