我想你生活质量一直不错,你看电视时吃东西吗?
Helen: I think you are living a quality life. Do you eat anything while you are watching TV?
我想你以前从未听过多丽丝谈论自己的感情生活。
I don't think you've ever heard Doris talking about her emotional life before.
我经历的活生生的生活,我想你们诸位所经历的活生生的生活,都是内心感到罪孽的生活。
The real life that I live, and the real life that I suppose all of you live, is a life of interior sin.
因为,这不仅仅是那样的令人难以置信,而且假如你真的曾有一周工作四小时的经历的话,我想你大概会去摆脱这样的生活。
Not only is it highly implausible, but if you ever do achieve a four hour work week, you’ll probably want to get rid of it.
我看到了你的宣传:想想你的生活目标,它给了我正确的方向指引,但是也带来很多问题。
I've found your post, Think About your Life Goals, and it's started me in the right direction, but left a lot of open questions.
我很想他,最开始我会经常给她打电话,一打就是一两个小时,电话里我就会说我想你,我在北京的生活怎能没有你?
I miss her so much, and I would always call her in, each time, at the beginning I mean. One hour, two hour, I just say, I miss you, how can I live in Beijing without you?
当你们回国时,我想你们会发现自己的生活已经发生彻底转变。
When you return home I think you're going to find that your lives have been transformed.
那些局限在细胞层次思考的人,我猜想你们的生活过得越来越艰难。
For those who are stuck at the cellular level of thinking, I suspect that life is going to become increasingly difficult for you.
所以呢,想想你的过去看看你是否可以让你的孩提时代的热爱重新回到你的生活里,当然了,我可没让你跑到玩具商店装嫩的去买变形金刚或者芭比娃娃一类。
So look into the past and try to find what made you excited back when you were just a kid, and I’m not talking about buying new toys.
莫莉:我想你是偏离主题了。你应该评价自己的生活,而不是我的。
Molly: I think you got off track. You were supposed to appraise your life not mine.
虽然我们之间有英里,我从来没有停止想你,你走进我的生活带来了变化,我的心永远属于你。
And though there are miles between us, I never stop thinking of you, you have brought a change into my life and my heart is forever yours.
安吉拉,我想你想说的是“多样化是生活的调味品”。意思是…是什么意思来着?
Angela, I believe the phrase you're looking for is: 'Variety is the spice of life.' it means... What does it mean, huh?
我想你会有兴趣听多一点我在非洲的生活。
I think you'd be interested in hearing more about my life in Africa.
你有你的生活,我不想打扰,只想你好好的。这段日子真的很难熬。
You have your life, I don't want to bother, just want you to. This day is really very sad.
我早已能勇敢地面对失去你的生活,早已习惯在一个人的夜晚微笑着想你。
I have been brave enough to face the loss of your life, have long been accustomed to a person's night smile think of you.
如果您的那种人谁拥有的时间,使自卖自夸糕饼从零开始,我想你的生活。
If you're the sort of person who has the time to make puff pastry from scratch, I want your life.
我想你会赞同即使是日常%生活中一件小物品也会有其引人入胜的故事。
I think you'll a GREe that even an ordinary item used in daily life can have a fascinating story.
当你问这样的问题时,我想你并不是真的在和平地生活。
When you ask such a question it seems to me you are not actually living peacefully.
今天我好想你,因为你已成为我的一半。如今,生活与我是永无止息地分享我们的所思所想所感所悟,无私地分享我们所经历的岁岁年年。
I miss you today, because you are half of all I am. Life now for me is the constant sharing of our thoughts and feelings, and the unselfish sharing of all our lives' experience.
我想你得平衡事业、生活和家庭,时不时地,你会接收到类似的提醒。
I think you have to balance career, life and family you know, from time to time you'll get a reminder of that.
我想你应该了解我的生活和我的爱好,所以你就会知道,如果我们有任何的共同利益。
I think you should know more about my life and my hobbies so you will know if we have any common interests.
假使你的内在评价使你安乐,我想你会有愉快的生活。
If your inner scorecard, if you're comfortable with that, I think you're going to have a pretty happy life.
希望你下次回信的时候能说说你的看法及你生活中发生的每件事,特别你工作上的事,我想你的工作应该是充满了乐趣与神圣。
I hope you return next time to talk about your views and your life, everything that happened, in particular the work you do, I think your job should be full of fun and sacred.
希望你下次回信的时候能说说你的看法及你生活中发生的每件事,特别你工作上的事,我想你的工作应该是充满了乐趣与神圣。
I hope you return next time to talk about your views and your life, everything that happened, in particular the work you do, I think your job should be full of fun and sacred.
应用推荐