我想不通为什么要用这么先进的防盗技术来做这张卡,于是我问导游?
Since I couldn't help but wonder why such sophisticated theft-avoidance technology needed to be used, I commented to my tour guide.
她还说,孩子们看上去真的很快乐,大人照料得很好,并说:“我想不通,怎么会发生这种事呢!”
She added that the children seemed really happy and well cared for and said: "I can't understand how something like this could happen."
她已经向丹尼道歉了,并且坚持说她从来没有指控过他任何事情,但是我想不通那些男孩是怎么知道丹尼在她的房间的,除非她自己说了一些事情。
She's apologized to Denny and insists she never accused him of anything, but I can't imagine how these boys would have even known he was in her home unless she said something.
律师很不情愿的准备着各种离婚文件,因为他实在想不通,这对夫妇一直走了四十个春秋,竟然在古稀之年还想离婚.当这对夫妇在文件上签字的时候,老太太对老头说:"我真是爱你的,但我实在无法控制下去了.很抱歉!"
The lawyer was having a hard time trying to get the papers done,because he couldn't understand why,after 40 years of marriage and age 70,the old couple wanted a divorce.
到现在我还是想不通,网络游戏的吸引力怎么就那么大?
To now I still want to be illogical, the appeal of network game how so big?
感觉还不错,但是流量就是没有质的提高,我真是想不通。
The sense is good still, but discharge rises without what pledge namely, I want to be illogical really.
真想不通她们怎麽可以这麽可爱?!我又怎麽会这麽幸运地可以拥有她们?如果没有她们的陪伴,我的生活一定会很无趣!
How could they be so cute? How lucky I am to deserve these two ? My life would be so different if I don't have their company.
我怎么也想不通你居然丢失了这样一根珍贵的项链。
I'll never get over the fact (that) you managed to lose such a precious necklace.
“我怎么也想不通,”斯坦福大学的一位教授说,“先是冒出来一个叫库格麦斯的角色,现在她又从书里失踪了。”
"I cannot get my mind around this," a Stanford professor said. "First a strange character named Kugelmass, and now she's gone from the book."
我经历过一次,深受痛苦,然后我再次经历,我非常想不通。
I went through it once and that was painful and I went thought it again and I don't quite understand it.
我经历过一次,深受痛苦,然后我再次经历,我非常想不通。
I went through it once and that was painful and I went thought it again and I don't quite understand it.
应用推荐