不,我情愿再吃一些小吃。
不过,我情愿来首歌谣!开始吧。
我情愿让黛安娜和玛丽告诉你。
如果可能的话,我情愿长翅飞走。
我情愿去看电影也不愿在家。
我情愿把填写表格的任务交给你去做。
我情愿我女儿没有去过广州。
在钱的方面,我情愿经常保持有赢余。
我情愿去地里干苦力,来淡化我内心的耻辱。
I would be content to drudge in earth, easing my heart's disgrace.
请引我入你之境吧,我情愿失去我的一切自由。
Lead me into thy world and let me have the freedom gladly to lose my all.
我的鞋子是崭新的,我情愿等到天气放晴后再走。
我情愿父亲赶快地离开学校,那样我还可以想念他。
I wanted my father gone from campus as soon as possible, so I could try to miss him.
回首过往,我情愿早点把真相告诉亲人,尤其是我的母亲。
Looking back, I wish I could have been more truthful with those closest to me, especially to my mother.
因为我情愿独处家中暗自悲伤,所以我将把爱全都留给你。
Cause I'd rather be home feeling blue, So I'm saving all my love for you.
我们得把厨房和客厅装饰得更漂亮些——我情愿先装饰客厅。
We have to make the kitchen and the hall more attractive. I'd rather do the latter first.
我嫉妒她的快乐和满足,我情愿那个跟她坐在一起的人是我。
I was through envy of her happy and satisfied, and I was willing to be the man sitting with her.
大多数火鸡尝起来根本没有特色,我情愿吃那些填在火鸡内的不错的配菜。
Most Turkey does not taste all that special anyway, and I would rather fill up on the good stuff.
我情愿跑一旁给这些人加油,而不愿意用一半的心思去追这个梦。
Id rather be on the sidelines cheering those people on, than pursuing a half hearted dream.
如果爱你是错、我情愿一错再错、选择你所爱的然后爱你所选择的。
If loving you is wrong, I prefer to keep repeating the same mistakes, choose what you love and love what you choose.
电影并不是我的全部,比起长时间过著演艺生涯,我情愿活得真实。
It's not all about movies for me; I'd rather live a real life than have to live an acting life all the time.
如果爱你是错,我不愿对;如果对就是等于离开你,我情愿错一辈子。
If love you is wrong, I don't want to; if right is equal to leave you, I would rather be wrong for a lifetime.
我不想做第一个,我只想做唯一。我情愿做个犯错的人,也不愿错过你。
I don't want to be the first one. I want to be the only one. I would rather be a mistake maker than miss you.
我情愿看到加拉回到中路,我们需要人去看住埃托奥,加拉的速度够快。
I would much rather see Gallas in the middle - we need someone who can keep up with Eto 'o - he is pretty damn quick.
我情愿要一条普普通通的牛仔裤,也不要当今流行的那种稀奇古怪的时装裤。
I would rather have a pair of run-of-the-mill jeans than some of there fancy trousers that are fashionable nowadays.
我情愿那天遇到一只犀牛或狮子。在非洲的这些动物中,我最害怕的是非洲水牛。
I'd rather meet a rhinoceros or a lion any day. I am more frightened of the buffalo than of any other creature in Africa.
大多数火鸡尝起来根本没有特色,我情愿吃那些填在火鸡内的不错的配菜。翉。
Most Turkey does not taste all that special anyway, and I would rather fill up on the good stuff.
如果爱上你也算是一种错,我深信这会是生命中最美丽的错,我情愿错一辈子。
If fall in love with you is a kind of wrong, I am convinced that it is life's most beautiful mistake, I'd rather wrong all my life.
如果可以,我情愿自己是一只小鸟,可以飞越万水千山,停泊在你窗前的树梢。
If may, I would rather oneself is a bird, may fly over the long and trying journey, anchors in front of your window treetop.
目前我情愿相信每一个人身上都有一点冒险精神,这全靠你想怎样去定义冒险了。
For the time being, I choose to believe that everyone has a little adventurous spirit in him, and that it all depends on how you choose to define it.
目前我情愿相信每一个人身上都有一点冒险精神,这全靠你想怎样去定义冒险了。
For the time being, I choose to believe that everyone has a little adventurous spirit in him, and that it all depends on how you choose to define it.
应用推荐