我自己的大部分大学书籍还在我身边，很少查阅，但总是在那里，提醒着我在一次朝圣中的时刻，阶段。
The bulk of my own college books are still with me, rarely consulted but always there, reminders of moments, of stages, in a pilgrimage.
当我们的国家有困难的时候，他们总是在那里提供帮助。我想成为他们中的一员，为我们的国家服务。
When our country is in trouble, they are always there to help. I want to be one of them and serve our country.
所以它一定总是在那里，即使我是在一群我不认识，或者是我不“应该”在意的人们中间。
And therefore it is bound to be there even when I am surrounded by people I don't know or people whom I "should" not care fore.
在姊姊接受治疗时，我的朋友一直鼓舞我，让我的想法更正面，当我需要肩膀来依靠时，他们总是在那里陪我。
During the treatment, my friends would always encourage me and tell me to be more optimistic. They were there when I needed a shoulder to cry on or when I just needed to talk.
我还想感谢所有的部门秘书和其他工程学校工作人员，他们似乎总是在那里当困惑的研究生需要帮助。
I would also like to thank all of the department secretaries and other engineering school staff members who always seemed to be there when confused graduate students needed help.
别为我哭，妈妈，因为我需要你的时候，你总是在那里。
Please don't cry for me, mom, Because when I needed you, you were always there.
这个人说：“在我小时候看的那些西部电影里，所有的英雄人物都有一个亲密的朋友。 而这个朋友总是没有那个英雄那么聪明、英俊和勇敢，但是每当发生危险的时候，他总是在那里全力相助。”
in the old cowboy movies i used to see as a boy, all the heroes had a sidekick. the sidekick was never as smart or handsome or brave as the hero but he was always there to help out in times of danger.
这个人说：“在我小时候看的那些西部电影里，所有的英雄人物都有一个亲密的朋友。 而这个朋友总是没有那个英雄那么聪明、英俊和勇敢，但是每当发生危险的时候，他总是在那里全力相助。”
in the old cowboy movies i used to see as a boy, all the heroes had a sidekick. the sidekick was never as smart or handsome or brave as the hero but he was always there to help out in times of danger.
应用推荐