而我总会耐心地等你回来,在每一个绝望心碎的日子里给你安慰,永远支持你哪怕是你糟透了的决定。每天只要你一踏进家门,我都会欢快地扑向你,迎接你回家。
I waited for you patiently, comforted you through heartbreaks and disappointments, never 5 chided you about bad decisions, and 6 romped with 7 glee at your homecomings, and when you fell in love.
如果我把某人送到监狱或拘留中心,我回家时就总会感到非常焦虑和不安。
I always come home frightfully worried and wretched if I have sent somebody to prison or to a detention centre.
回家之后,我总会意识到屏幕之后的生活永远比不上真实的生活。
After comingback home, I always realize that a life behind a screen can never compare to a life being lived fully.
回家之后,我总会意识到屏幕之后的生活永远比不上真实的生活。
After coming back home, I always realize that a life behind a screen can never compare to a life being lived fully.
每次我放学回家晚了,您总会唠叨上几句:“以后别回太晚,当前路上不安全,一定要当心点。”
Every time I came home from school late, you are always nagging a few words: "In the future do not back too late, the road is now safe, we must be careful."
过去,我女儿放学回家总会叽叽喳喳地说个不停,有时我还真希望她能安静点。
My daughter used to come running in the house after school with stories. In fact, sometimes I wished she would just be quiet!
记得在我大约3岁时,父亲下班回家总会猛地把我抱进怀里,然后开始围着餐桌跳舞。
I remember when I was almost three and my father came home from work, swooped me into his arms and began to dance me around the table.
记得在我大约3岁时,父亲下班回家总会猛地把我抱进怀里,然后开始围着餐桌跳舞。
I remember when I was almost three and my father came home from work, swooped me into his arms and began to dance me around the table.
应用推荐