我怕石头会反弹,只要你活着,它就会伤到你!
I am afraid the stone will rebound and hurt you as long as you live!
况且,训练期间的阳光太过强烈,我怕我们很容易就会被晒伤。
Besides, I was afraid that the sunshine would be too strong during the training that we could easily get sunburnt.
我日日夜夜乞求我的父母让他们把袋子带走,我怕的发抖,因为除了我再也没人能看到它们。
Day and night, I begged my mother and father to take the bags away shaking with terror, because no one saw them but me.
我怕我会落后他们。
我怕打扰你而没有来拜访你。
但是我怕自己会在床上令人失望,所以从未追求过她们。
But I figured I'd disappoint in bed so I never pursued them.
我怕睡觉:我的那些梦让我害怕。
看看我的银行账单,我怕后者可能会比较接近。
Looking over my bank statements, I feared the latter might be true.
“很多时候我怕的要命,”她承认。
我怕人们通过我的行为看穿我,因为我总是假装自己是那样的人,实际上那正是我丧失和缺乏的。
I was afraid that they would see through my act because I pretended to be this person who had it all together but I was totally and completely lost.
很庆幸我的舍友伟平昨晚没有回来睡,否则我怕我的咳嗽声会让他一夜无眠。
Luckily, my roommate Weiping did not sleep in the room with me, or my cough might have deeply disturbed him.
西底家王对耶利米说,我怕那些投降迦勒底人的犹大人,恐怕迦勒底人将我交在他们手中,他们戏弄我。
And Zedekiah the king said unto Jeremiah, I am afraid of the Jews that are fallen to the Chaldeans, lest they deliver me into their hand, and they mock me.
这也许是我怕见到你的原因—也许你在我身上玩了鬼把戏,然后死了。
That may be the reason why I am so afraid to see you: you may have played the trick on me, and died.
“我怕去。”丽莎坦白地说,蓝色的眼睛流露出惧怕,褪色的雀斑间流淌着忧虑和幸福。
“I’m scared to,” Lisa confessed, and the blue of her eyes showed it, anxious and bright amid her fading freckles.
到现在为止我一直告诉别人土耳其首都是我旅行的终点——印度听起来实在太遥远,我怕别人不会相信。
Up to now I've told everyone that the Turkish capital is my final destination - India sounds so far away I'm worried that I might not be believed.
“我怕他们没有能力付款,”王说,他的公司在东部的城市莱芜,有100名员工。
"I'm afraid they won't be able to pay," said Wang, whose company in the eastern city of Laiwu has 100 employees.
朱说,他考虑长期经营黑飞之家,后来就改变了主意,“我怕如果他们抓到我会吊销我的营业执照”。
Mr. Zhu said he contemplated making a long black flight home, then thought better of it. “I was afraid they’d revoke my license if they caught me, ” he said.
朱说,他考虑长期经营黑飞之家,后来就改变了主意,“我怕如果他们抓到我会吊销我的营业执照”。
Mr.Zhu said he contemplated making a long black flight home, then thought better of it.“I was afraid they'd revoke my license if they caught me,” he said.
这世界上我怕两件事,一是看牙医,一是在众人面前讲话。
There are two things I dread in this world: one is the dentist, and the other is speaking in public.
我再也不想迫使自己努力训练了,因为我怕再次病倒。
I didn't want to push myself because I feared that I might grow ill again.
女儿:不是,我怕他们认识这些东西是谁的来!
尤丽亚:我怕一个人待着,那我就会感到沮丧,开始想到死。
Yulia: I'm afraid of staying alone, then I get sad and start thinking of death.
我怕在清晨我正在倦睡的时候,他忽然来到我的门前。
I fear lest in the morning he suddenly come to my door when I have fallen asleep wearied out.
当我设法睡觉时,我害怕恶魔到那里,我怕的要命以至于无法入眠。
When I did manage to sleep I would have terrible nightmares to the point that I was too scared to sleep.
他已经找了那么多理由,我怕告诉他之后,他会更坚定的拒绝我。
With all of the excuses he had already put out there, I worried that he would say no completely if I told him that.
我怕他果真是太莽撞,也难怪达西先生不去理睬他。
I am afraid he has been very imprudent, and has deserved to lose Mr. Darcy's regard.
求你救我脱离我哥哥以扫的手,因为我怕他来杀我,连妻子带儿女一同杀了。
Save me, I pray, from the hand of my brother Esau, for I am afraid he will come and attack me, and also the mothers with their children.
我不想分享我的创意,我怕别人偷走他。 ——分享创意获得的受益,要远远超过损失。
I don’t want to share my idea because someone might steal it –the benefit of sharing is greater than detriment- investors won’t sign an NDA.
我不想分享我的创意,我怕别人偷走他。 ——分享创意获得的受益,要远远超过损失。
I don’t want to share my idea because someone might steal it –the benefit of sharing is greater than detriment- investors won’t sign an NDA.
应用推荐