顺便提一句，有个消息灵通的人告诉我你的生日快到了。
Incidentally, a little bird tells me that your birthday's coming up.
时间快到了，恐怕我得就此打断你了。
I'm afraid I'm going to have to stop you short there, as time is running out.
圣诞节快到了。我想要一匹小马。
元宵节快到了，大家都到超市买汤圆呢，不过有时候我也在家自己做。
The Lantern Festival is coming. Lots of people are now buying sweet dumpling from the supermarket. Sometimes I make sweet dumpling myself at home.
“她的生日快到了，”我说：“我们做一本相册给她作为礼物吧。”
"Her birthday is coming," I said, "Let's make an album for her as a gift."
我很想去，但期末考试快到了。
我搭乘了自岘港发出的奇努克（一种重型直升机）航班，并很快到了那儿。
I caught a flight from Da Nang on a Chinook and was there in no time.
在我呆在孟买的最后一天里，我在快到傍晚的时候回到了贾特拉帕蒂.希瓦吉终点站。
On my final day in Mumbai, I returned to Chhatrapati Shivaji Terminus in the late afternoon.
我不清楚他知不知道复活节就快到了，反正他颇有商业头脑，结果我们就上钩了：咬钩，上线，沉底儿。
Whether or not he knew that Easter was coming up shortly was unclear, but he had a well-attuned marketing sense, and we took the bait: hook, line and sinker.
当然了，我是会还给你的。这点无庸置疑。你大喜的日子是不是快到了？
Of course, I will return it to you, of course. Isn't your wedding coming up soon?
阿美：奥运会就快到了。作为一个志愿者，我想向来自世界各地的人们展示我们的民族文化。
May: Olympics is close. As a volunteer, I want to show our folk customs to the people from all over the world.
老爸，父亲节快到了，我特为你准备了一份礼物，但你先给我报销报销费用吧。
Dad, father's day is coming, I prepared a gift for you, but you give me reimburse expenses.
奥运会就快到了。作为一个志愿者，我想向来自世界各地的人们展示我们的民族文化。
May:Olympics is close. As a volunteer, I want to show our folk customs to the people from all over the world.
我的国家地理杂志的订阅期限快到了，我会重新续订。
My subscription to National Geographic will expire soon some going to renew it.
我想好像快到了，可能还有几个月。我在北京续签过，所以最新的有效期在最后一页上。
I think it's soon, maybe in a few months. It was renewed in Beijing, so the new expiry date is on the last page.
我们很快到了基尔，结果发现我叔叔计算错了轮船出发的时间。
We soon arrived in Kiel, and discovered that my uncle had miscalculated the time of the ship's leaving.
妈妈，爸爸的生日快到了。我不知道送给他点什么好。你有什么建议?。
Mom, Dad's birthday is coming up. I don't know what to give him. Do you have any ideas for a gift?
她有点不好意思的开口，“我约了朋友在顺风酒店吃饭，时间快到了，我的赶去。”
" She is a little feel shy openings, " I invited a friend in the downwind of the hotel to eat, time is running out, I rushed to the.
母亲节快到了，我想在这封信里对您说“母亲节快乐”。
The mother's day is coming and I would like to say "Happy mother's day" in this letter.
圣诞节快到了，我的朋友和我都很兴奋，因为我们在圣诞前夜计划了一些有趣的事情。
Christmas is coming, my friends and I are so excited, because we have planed something fun on Christmas Eve.
母亲节快到了，我写这封信想跟您说“母亲节快乐”。
Thee mother's day is coming and I would like to say "Happy mother's day" in this letter.
鲍勃：我不打扰你了。你最好快去办自己的事吧，圣诞节马上快到了。
Bob: I won't bother you any more. You better hurry and take care of all your errands, Christmas is just around the corner.
我真担心，考试快到了，要是我有时间复习功课该多好啊？
I dread the coming exams. If only I could have time to review my lessons.
对的。但是我现在还想不进去，因为待会儿我要跟人在大厅里见面，他们就快到了。
A - That's right. But I won't go up yet. I will meet someone in the lobby now. They are almost here.
北京奥运会就快到了。我真的很想参与进去。
The Beijing Olympics is coming. I really want to get involved.
北京奥运会就快到了。我真的很想参与进去。
The Beijing Olympics is coming. I really want to get involved.
应用推荐