“恐怕我们不得不再给你动一次手术,”他对他虚弱无力的病人说,“你看,我把我的橡胶手套忘在你里面了。”
"I'm afraid we're going to have to operate on you again," he said to his groggy patient, "you see, I left my rubber gloves inside you."
我用尽幼年时的青春来爱你,而后便拿余生的苍老来忘你。
I used up when he was young youth to love you, and then take the rest of my life of old to forget you.
“没忘,”奥里莉亚说,“不过我那时可没你这么有活力,从来都没有这样过。”
"No," said Aurelia, "but I wasn't so much alive as you are, never in the world."
其实你唱五月天的歌就足够让我感动到现在忘也忘不了了,可是那一天我的理性让我没有流下眼泪。
In fact, Mayday's songs you sing so I was moved enough to forget to forget now, but that day the reason I did not let me shed tears.
你能想象在我踢球的时代,一个球员敢告诉香克利:停车,比尔,我的耳环忘在更衣室里了。
Can you imagine in my playing days a player telling Bill Shankly, 'Stop the bus, Bill, I've left me earring in the dressing room.
虽然你很有诚意的忘着我,可是你还是要跟我说你想要的,不可能你说你想要我不给你,你说你不想要我偏要给你,大家要讲道理嘛!
Although you have a sincere forget me, but you still want to tell me what you want, can't you say you want I will not give you, you said you don't want me to give you, everybody wants to make sense!
突然盥洗室里传来声音,门开了,马努基走出来说:“亲爱的,我忘告诉你了,今天我钱包被偷了。”
Suddenly there was noise from bathroom, door opened and Manoj came out and said, "Darling, I forgot to tell you today my wallet was stolen."
提索:你是在告诉我200人都没法拿下他吗?特罗特曼:你派出那些人,别忘一件事。
Teasle: Are you telling me that 200 of our men against your boy is a no-win situation for us?
雷纳德呸·梅沃啦尔芙北:柴如想果颗我不预能更加骆了迂解你这,藩我鼻就把累这叫怠做摇忘云恩。
Leonard Woolf: If I didn't know you better I'd call this ingratitude .
我是你转身就忘的路人甲,凭什么陪你蹉跎年华到天涯?
I forgot you turned on the passers-A, what keeps you wasted years to the End of the World?
我是你转身就忘的路人甲,凭什么陪你蹉跎年华到天涯?
I forgot you turned on the passers-A, what keeps you wasted years to the End of the World?
应用推荐